Fret aérien et maritime international

Agence de transport de marchandises au Canada; Services d'emballage pour le transport de marchandises; chargement, déchargement et manutention; Services de consultation en information (à l'exclusion des services de consultation en information autorisés); Services d'entreposage de marchandises en général (à l'exclusion des produits chimiques dangereux et des autres projets qui nécessitent une approbation). (Sauf pour les projets qui nécessitent une approbation conformément à la loi, les activités commerciales doivent être menées indépendamment sur la base de la licence d'entreprise conformément à la loi.) Les projets commerciaux autorisés sont les suivants : l'agence internationale de transport de marchandises; les affaires de déclaration douanière; le transport international de marchandises par route; le transport routier de marchandises (fret de réseau); l'importation et l'exportation de marchandises; l'importation et l'exportation de technologies. (Pour les projets qui nécessitent une approbation conformément à la loi, les activités commerciales ne peuvent être réalisées qu'avec l'approbation des services concernés. Les projets commerciaux spécifiques sont soumis aux documents d'approbation ou aux permis des services concernés.)