Politique de Confidentialité (Version Acheteur)

Date de mise à jour de la Version : 28 juillet 2022

Date d’entrée en vigueur de la Version : 4 août 2022

Si vous avez des questions, des avis ou des suggestions concernant la présente politique de confidentialité ou la protection des informations personnelles, vous pouvez nous contacter par les manières suivantes. Dans des circonstances normales, nous vous répondrons dans les 7 jours ouvrables.

Email : [email protected], [email protected]

Hotline: 86-25-6667 7777

Disposition de Remarque

Votre confiance est très importante pour nous. Nous sommes bien conscients de l'importance des informations personnelles pour vous. Nous prendrons les mesures de protection de sécurité conformément aux exigences des lois et réglementations afin de faire de notre mieux pour garder la sûreté et la contrôlabilité de vos informations personnelles.

Focus Technology Co., Ltd. (ci-après dénommé « Nous » ou «Focus Tech.», adresse de contact : n° 7, route de Lijing, nouveau district de Jiangbei, Nanjing, Jiangsu) accorde une attention particulière à la protection des données personnelles et de la vie privée de ces utilisateurs. La présente politique de confidentialité contient les termes pertinents entre Nous et les utilisateurs (ci-après dénommé « Vous » concernant les informations personnelles (ci-après dénommées parfois "Informations") lors de l'utilisation des différents services de Made-in-China.com (différentes versions des différentes langues et différents terminaux (www.made-in-china.com pour PC, et m.made-in-china.com pour Terminal à l’écran tactile)).

Il convient de noter que cette politique ne s'applique pas aux services qui vous sont fournis par d'autres tiers, et les services fournis par des tiers seront soumis à leurs politiques de confidentialité qui vous seront expliquées séparément.

Nous vous prions de lire attentivement et connaître la présente « Politique de Confidentialité » avant d'utiliser nos produits ou services pour vous aider à connaître comment conserver vos droits à la vie privée. Vous devriez lire attentivement en particulier les termes marqués en italique/gras/gras souligné, après votre pleine compréhension et votre accord, vous pouvez commencer à les utiliser. Les dispositions importantes de la présente politique qui sont (éventuellement) étroitement liées à vos droits et intérêts ont été clairement marquées pour vous rappeler, nous vous prions d’y prêter votre attention. Si vous avez des questions sur la présente politique de confidentialité, vous pouvez temporairement cesser de l'utiliser et nous contacter par le biais de nos coordonnées publiées. Lorsque vous utilisez nos services, vous signifiez votre assentiment à notre collecte, traitement, stockage, utilisation et protection de vos informations personnelles conformément à la présente politique de confidentialité.

La présente politique de confidentialité sera traduite dans différentes langues via des logiciels de traduction, y compris, mais sans s'y limiter, l'anglais, le japonais, le français et l'espagnol, etc. En cas de divergence d’interprétation des différentes versions linguistiques, la version chinoise prévaudra.

La présente Politique de confidentialité vous aidera à comprendre les points suivants :

Haut

I Comment nous collectons et utilisons vos données personnelles ?

Afin d'améliorer la qualité des services et l'expérience utilisateur, nous conserverons des informations sur votre utilisation des services et les méthodes d'utilisation associées. Pour des différentes fonctions des différents produits, le recueil des champs dépendra de votre système. Pour les informations recueillies et stockées lorsque vous utilisez les produits y relatifs, nous apportons les explications comme suit :

Haut

II Comment utilisons-nous cookies et technologies similaires ?

Haut

III Comment nous partageons, transférons et communiquons vos données personnelles ?

Haut

IV Comment protégeons-nous vos données personnelles ?

Haut

V Comment gérez-vous vos données Personnelles ?

Nous attachons une grande importance à votre préoccupation concernant vos informations personnelles et faisons de notre mieux pour protéger vos droits de recherche, de correction et de suppression des informations personnelles, ainsi que vos droits d'annulation de votre compte et de retrait de votre consentement, afin que vous puissiez pleinement protéger votre vie privée et votre sécurité.

Vous pouvez accéder à vos informations et les gérer de manières suivantes :

Haut

VI Comment traitons-nous les données personnelles des enfants ?

Les produits, sites Web et services de Made-in-China.com sont principalement destinés aux adultes, nous ne ciblons donc pas les mineurs (l'âge des mineurs est déterminé en fonction des lois de votre pays et des pratiques culturelles des différents pays et régions), et nous ne collecterons pas délibérément les informations personnelles des mineurs. Dans le même temps, nous exhortons les tuteurs à participer activement et à prêter attention aux activités, intérêts et passe-temps des mineurs. Si Made-in-China.com constate que les informations personnelles de mineurs ont été collectées sans le consentement préalable du tuteur, les informations seront supprimées.

Haut

VII Comment vos données personnelles sont-elles transférées ailleurs dans le monde ?

(1) Objet de la transmission transfrontalière

Nous fournissons des produits ou des services via des ressources et des serveurs dans le monde entier, et des activités de transfert de données transfrontalières ont lieu afin de compléter les liens nécessaires requis pour l'activité conformément au modèle commercial de base.

(2) Portée et destination des informations personnelles transférées au-delà des frontières

Les informations personnelles transférées au-delà des frontières comprennent : l’adresse e-mail, le pays, le nom, le sexe, le nom de l’entreprise, le numéro de téléphone portable, l’adresse de livraison et le surnom. Nous synchroniserons vos informations personnelles entre nos centres de données aux États-Unis, en Allemagne et en Chine. Cela signifie que vos données seront synchronisées avec des serveurs aux États-Unis, en Allemagne et en Chine, où elles seront stockées et traitées. Ce transfert vise à garantir que nous pouvons fournir un service continu et de qualité.

(3) Obtenez votre consentement

En vous inscrivant et en utilisant nos services, vous acceptez que vos informations personnelles puissent être transférées et stockées dans des centres de données aux États-Unis, en Allemagne et en Chine. Nous prendrons des mesures de sécurité strictes pour protéger vos données et garantir qu'elles ne sont utilisées qu'aux fins légitimes décrites dans cette politique.

Si vous n'êtes pas d'accord, vous pouvez sélectionner « Je ne suis pas d'accord », ce qui peut affecter notre capacité à vous fournir des services.

Nous transférerons vos informations personnelles vers des centres de données aux États-Unis, en Allemagne et en Chine sur la base de votre consentement explicite.

(4) Description du risque

Veuillez noter que les lois sur la protection des données dans d'autres pays peuvent différer des lois de votre pays, ce qui signifie que le niveau de protection de vos informations personnelles peut être différent dans d'autres pays. Malgré les mesures de sécurité strictes que nous prenons, certains risques subsistent lors du transfert de données au-delà des frontières.

Nous évaluons et mettons régulièrement à jour nos mesures de protection des données pour garantir que vos informations personnelles sont protégées selon les normes les plus élevées, même lors de transferts transfrontaliers.

(5) Mesures de protection

Après avoir collecté vos informations, nous stockerons vos informations personnelles dans une salle informatique auto-construite, les chiffrerons et les stockerons conformément aux exigences de contrôle de sécurité. Ensuite, ils sont transmis à l'étranger via la synchronisation de la base de données. Le protocole HTTPS est utilisé pendant le processus de transmission des données pour garantir la sécurité du canal de transmission.

Lors de la transmission transfrontalière de données, des lignes dédiées sont utilisées pour la transmission. Grâce à la ligne dédiée internationale, la synchronisation bidirectionnelle des données en temps réel est réalisée. Puisqu'il s'agit d'une synchronisation en temps réel au niveau de la base de données, le flux est le même à toutes les étapes du cycle de vie des données. Tant que les données à un certain point sont mises à jour, elles seront synchronisées avec d'autres points en temps réel.

Seul le personnel d'exploitation et de maintenance autorisé par l'entreprise peut accéder à distance aux données stockées dans les centres de données à l'étranger, et nous effectuons une surveillance et un audit stricts des comportements d'accès.

Haut

VIII Comment mettons-nous à jour la présente Politique de confidentialité ?

Afin de vous fournir de meilleurs services, nos activités peuvent changer de temps à autre, et la présente politique de confidentialité sera également ajustée en conséquence. Nous ne limiterons pas vos droits en vertu de la présenté politique de confidentialité sans votre consentement explicite. Nous publierons toute modification de la politique de confidentialité sur la présente page.

Pour les changements majeurs, nous fournirons également des avis plus importants, notamment en publiant les versions actualisées sur Made-in-China.com (différentes versions linguistiques et différents terminaux (www.made-in-china.com pour PC, et m. made-in-chine.com pour écran tactile)) ou par autre moyen, pour vous rappeler les mises à jour des contenus pertinentes. Veuillez rendre visite pour vous tenir au courant de la dernière politique de confidentialité. Dans les circonstances qui précèdent, si vous continuez à utiliser nos services, cela signifie que vous acceptez la politique révisée et respecter sa contrainte.

Les changements majeurs mentionnés dans la présente politique incluent, mais ne sont pas limités à :

Si vous n'êtes pas d'accord avec ces modifications, vous pouvez choisir de cesser d'utiliser le service de Made-in-China.com ; si vous continuez à utiliser le de Made-in-China.com, cela signifie que vous avez entièrement lu, compris et accepté d'être lié par la politique révisée. Nous archiverons également l'ancienne version de cette politique. Si vous avez besoin de consulter l'ancienne version, vous pouvez nous contacter via les coordonnées ci-dessus.

Chacune de nos modifications mettra votre satisfaction en premier. Enfin, nous vous encourageons à consulter notre politique de confidentialité chaque fois que vous utilisez le service de Made-in-China.com.

Haut