Shenzhen Sachikoo Yongfa Technology Co. Ltd, établi en 2009, est un fabricant professionnel d'équipement de chambre d'hôtel, spécialisé dans les recherches, les développements, les fabricants et les ventes de téléphone d'hôtel, coffre-fort, mini-réfrigérateur, bouilloire électrique, sèche-cheveux, lampe de poche d'urgence et ainsi de suite.
Blender, Friteuse à air, Cuiseur à riz, Mélangeur à pâte, Machine à café, Hachoir à viande, Bouilloire électrique, Machine à petit-déjeuner, Téléviseur intelligent, Tableau interactif
Pays/Région:
Liaoning, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Eunics Technology Co., Ltd. Est une société commerciale étrangère bien établie et réputée située en Chine. Nous sommes dans l'industrie depuis de nombreuses années et avons acquis une vaste expérience et des connaissances dans la fabrication et l'exportation d'une gamme variée de petits appareils de cuisine de haute qualité.
Pièces usinées CNC, pièces usinées sur mesure, pièces fraisées CNC, pièces automobiles, pièces métalliques médicales, joints et fixations, arbres, boulons et écrous, raccords, pièces tournées CNC
Pays/Région:
Guangdong, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Young High Precision part Co., Ltd (alias Dongguan Yanqing Precision Co., Ltd. ) est un fabricant professionnel qui se concentre sur la conception, le développement et la production de pièces métalliques de haute précision non standard appliquées à une variété d'industries. Nous sommes spécialisés dans le lattage/fraisage/pièces CNC de 1 mm à 150 mm de diamètre et de 3 mm à 1000 mm de longueur. Quant aux matériaux, cuivre, fer, alliages alumine, acier inoxydable(SUS304, SUS316, SUS630 (17-4pH), Hastelloy C276, KOVAR etc.) et certains plastiques industriels comme le PVDF sont nos spécialités. Pour toutes les exigences de tolérance, nous pouvons répondre à une tolérance de précision moyenne et élevée jusqu'à ± 0,0025 mm. Nos produits vendus à chaud sont des capteurs de pression haute précision, des capteurs d'air, des connecteurs de communication photoélectriques, des bagues collectrices, des têtes laser, Raccords à fibres optiques, pièces d'entraînement hydraulique, raccords de compteur, boîtiers de sondes médicales et arbres.
Ustensiles de cuisine en acier inoxydable, ustensiles en acier inoxydable, articles de cuisine en acier inoxydable, bol égouttoir en acier inoxydable, plat G. N en acier inoxydable, autocuiseur en acier inoxydable, seaux en acier inoxydable, égouttoir à vaisselle en acier inoxydable, plats de service en acier inoxydable, accessoires en acier inoxydable
Pays/Région:
Guangdong, China
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Sein est une entreprise leader mondial de l'industrie en acier inoxydable, avec plus de 10 ans d'expérience, où la transformation, distribution et le commerce de produits de finition en acier inoxydable, tels que buffet de plats en acier inoxydable, acier inoxydable le frottement de la vaisselle, plats en acier inoxydable rack, bol en acier inoxydable, Bac en acier inoxydable, acier inoxydable ballon, bassin en acier inoxydable, acier inoxydable G. N Pan, passoire bol en acier inoxydable, acier inoxydable, acier inoxydable de Couteaux Seaux, etc et semi produit fini, telles que la bobine en acier inoxydable, tôles en acier inoxydable, acier inoxydable de bandes, de tubes soudés en acier inoxydable etc.
Ningbo Frank Electric Co., Ltd a été établi en 2001, nous sommes une usine avec plus de 50000 mètres carrés et 500 travailleurs. Nous concevons, produisons et vendons des bouilloires électriques, des grille-pain, des cuiseurs à vapeur électriques et d'autres petits appareils ménagers. Nous avons notre propre droit d'exportation et d'importation et maintenant la production annuelle des petits appareils ménagers a dépassé 6 millions d'unités.
Ustensiles de cuisine, Bouilloire en acier inoxydable, Ustensiles de cuisine en acier inoxydable, Bouilloire, Vaisselle, Articles de cuisine, Cuisinière, 30PCS Ustensiles de cuisine en acier inoxydable, Ustensile, Casserole
Pays/Région:
Guangdong, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Entreprise modernisée, Jiangmen Ruida Houseware Co., Ltd base depuis plus de 10 ans, s'engage professionnellement dans le développement, la fabrication et la vente de la faïence et de la vaisselle en acier inoxydable :
Tasse en verre, théière en verre, bocal et conteneur en verre, carafe en verre, cruche à eau, service à café, service à vin, ustensiles de cuisson en verre
Pays/Région:
Tianjin, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Hemera est une entreprise de production et d'exportation de produits ménagers professionnels en Chine. Nous avons établi des relations de travail plus longues et plus étroites avec nos clients et nos fournisseurs, non seulement pour fournir un service immédiat et fiable, mais pour continuellement dépasser les attentes et les objectifs.
Bouilloire électrique, cuiseur à riz, mixeur, ustensiles de cuisine
Pays/Région:
Guangdong, China
R&D Capacité :
Service ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Les appareils électriques KINGRAY Guangzhou Technology Co., Ltd en se concentrant sur la prestation de concept avancé et la conception des appareils ménagers produits sur le marché étranger.
Bouilloire électrique, cuiseur à riz électrique, cuiseur à riz commercial, réchaud de restauration, réchauffeur de riz commercial, autocuiseur
Pays/Région:
Guangdong, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Notre société GUANGDONG WOYA Electrical Appliance Co., Ltd, établie en 2013, est située dans la ville de Liangjiang, à l'ouest de la province de Guangdong. Nous fabriquons 3 catégories principales:
Équipement de cuisine, Équipement de restauration, Mobilier de cuisine, Machine à glace, Réfrigérateur, Équipement de boulangerie, Machine à glace, Appareils électroménagers, Gril électrique, Autocuiseur électrique
Pays/Région:
Guangdong, China
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Kaesid Kitchen Equipment (Shenzhen) Co., Ltd. Est spécialisée dans la recherche et le développement, la production, la vente et le service d'équipements de cuisine haut de gamme. Les principaux produits comprennent: Équipement de cuisine extérieure, appareils de cuisine intelligents, équipement de cuisine en acier inoxydable, équipement de cuisson, etc. En outre, nous fournissons également des solutions de conception de cuisine, installation et mise en service, réparation et entretien.
Chauffage industriel, chauffage en silicone, éléments de chauffage domestique, pièces de machine, thermostat, chauffage à bande, chauffage à courant chaud, chauffage à cartouche, chauffage tubulaire à ailettes, chauffage à quartz
Pays/Région:
Guangdong, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Jaye Heater Technology est dans l'industrie des éléments chauffants depuis 2009 et est l'un des fournisseurs les plus dignes de confiance et professionnels pour divers types d'éléments chauffants, de pièces de rechange et de thermostats en Chine. Nos produits incluent principalement les éléments de chauffage domestique, les éléments de chauffage industriel, les éléments de chauffage souples en silicone, les pièces de rechange et les thermostats etc.
Boîte à lunch, vaisselle à café, ustensiles de cuisine, plats de maintien au chaud, bac GN, distributeur de jus, chariot, faitout, ensembles de bar, boîte de rangement
Notre société Guangdong UME Appliance Co., Ltd. Produit et vend principalement des bouilloires électriques, des cuiseurs à riz et d'autres petits appareils ménagers. L'usine de production est située dans la zone industrielle des appareils électriques domestiques de Lianjiang, Zhanjiang, Guangdong. Il produit et vend des produits électriques depuis plus de 20 ans. Guangzhou et Zhanjiang nous avons des bureaux respectivement, pratique pour les clients à la maison et à l'étranger à visiter et négocier.
Scellant en silicone, mousse PU, scellant PU, adhésif en silicone, adhésif PU, revêtement étanche, pistolet à sceller, pistolet à calfeutrer
Pays/Région:
Shanghai, China
R&D Capacité :
Service OEM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Shanghai BM Industrial Co., Ltd a été fondée en 2005, nous sommes une grande entreprise qui se concentre sur la construction de murs-rideaux, la décoration, la recherche et le développement de produits de deraction. Les principaux produits sont les suivants : joint silicone structural, joint silicone neutre, joint silicone imperméable, joint silicone en pierre, joint silicone en verre isolant à deux composants, joint en verre isolant en polyuréthane, adhésif en pierre époxy à séchage rapide, mousse pu et autres matériaux de construction dont la qualité a atteint un niveau avancé. Nous fournissons toujours les meilleurs produits, le meilleur service et la meilleure réputation, et nous sommes prêts à être votre partenaire le plus fiable à long terme. Nous offrons un service de qualité, notamment un support technique avant-vente, des réponses aux patients pendant le processus de vente et une assurance qualité après-vente. Notre marché occupe de nombreux pays dans le monde. Nous avons une très haute réputation en Amérique du Sud et en Europe. Nous nous engageons à construire la marque la plus populaire au monde. Notre entreprise a adopté les normes ISO 9, 001: 2008, ISO 14, 001: 2004, GB/T 28001-2011 certification du système de gestion de l'environnement de qualité de sécurité, ISO/TS16949 certification du système de gestion de la qualité, ainsi que de nombreuses autorités nationales et internationales en matière de certification de produits : UL, TUV, SGS, ce, CABR, CECC.
Blender, ventilateur de plafond, extracteur de jus, robot culinaire, hachoir, mixeur à main et batteur sur socle, hachoir à viande, cafetière, broyeur à glace, mixeur à main
Pays/Région:
Guangdong, China
R&D Capacité :
Service OEM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Notre usine a été trouvé en 2004 et situé dans les régions côtières de Jiangmen Ville. Nous avons se spécialise dans la production de ventilateur de plafond, l'éclairage, les ménages appareil de cuisine et le matériel des accessoires pour plus de 17 ans.
Presse-café, Pichet à lait, Porte-filtre à café, Cruche à lait, Boîte à marc, Outils de barista, Appareil ménager, Outils de cuisine, Ustensiles de cuisine, Appareils ménagers
Pays/Région:
Guangdong, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
15 années d'expérience sur la fabrication des ustensiles de cuisine et homewares avec un large éventail, de bonne qualité, un service parfait, des prix raisonnables et élégant dessins, nos produits ont connu une réputation favorable à la fois à la maison et à l'étranger. Nous sommes très professionnel et complet sur l'entreprise kitchenwares et les appareils électroménagers. Nous avons notre propre usine et système de gestion de la qualité parfaite. Nous nous concentrons toujours sur la formation des travailleurs, la gestion de groupe, contrôle de qualité et de la nouvelle production de développement. Grâce à l'ISO du Système de gestion de l'entreprise. Nos produits sont chaleureusement populaire dans le monde. Comme le couteau de cuisine, café, machine à café d'autosurveillance Portafilter, pot à lait, lait Pitcher, Knock box, presse française et d'autres Home appliance...tous les produits ont adopté pour la FDA, LFGB, SGS. Accepter une faible MOQ votre logo personnalisé.
Pièces de rechange d'appareil ménager, moteur de ventilateur AC DC, filtre déshydrateur, contacteur AC, torche à gaz, compresseur, minuteur de dégivrage, manomètre, thermostat, télécommande
Pays/Région:
Zhejiang, China
R&D Capacité :
Service ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
NINGBO COOLWELL. S'était développé en un fabricant et fournisseur professionnel de premier plan dans le domaine des pièces de rechange et des outils DE CLIMATISATION et de réfrigérateur.
Verrou de porte, Portes, Pied de canapé, Charnière, Pinceau, Outil à main, Cadenas, Outil de nettoyage, Marteau, Accessoire de cercueil
Pays/Région:
Zhejiang, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
LANXI KINGWAY INTERNATIONAL TRADE Co., Ltd est une société commerciale globale basée sur l'industrie manufacturière et le commerce international. L'activité principale comprend l'importation et l'exportation de tous types de produits, tels que les produits matériels et matériaux de construction, les serrures, les outils, les produits industriels légers, les outils de nettoyage, Lampes, et produits de bébé et de mère etc. Nous pouvons offrir à nos clients avec des prix très compétitifs pour de nombreux articles et un bon service. Avec nos grands efforts, la société a acquis de riches expériences dans le commerce international et a établi une bonne réputation, et une bonne coopération commerciale avec des clients de plus de trente pays et régions dans le monde sur la base de divers égards et avantages. En 2006, nous avons également créé notre propre usine, en particulier pour la production de matériaux de construction, de charnières, de crochets de caisse, de boulons et d'autres produits de quincaillerie. À l'heure actuelle, nous avons un système complet de chaîne d'approvisionnement. Pendant ce temps, nous avons également établi une relation solide et stable avec plus de 2000 acheteurs en Europe et aux États-Unis depuis longtemps. Nous souhaitons inviter des clients du monde entier à créer un avenir plus prometteur ensemble.
Ustensiles de cuisine, articles de maison, gadgets de cuisine, accessoires de cuisine, outils de cuisine, organisation de la maison
Pays/Région:
Zhejiang, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Il y a plus de 17 ans, Ningbo Easyget Co Ltd. A cessé ses activités en tant qu'exportateur général. Aujourd'hui, nous sommes l'un des principaux fabricants et exportateurs de la région qui pourraient gérer l'entreprise même dans le monde en ligne. Ningbo Easyget Co Ltd. Dessert plus de 2 500 clients de 25 pays différents. Équipez-vous d'une main-d'œuvre intelligente, hautement qualifiée et très efficace, qui s'engage à être plus détaillée et plus sensible dans tous les produits. Fournir un excellent rendement et une excellente satisfaction aux clients. Notre service clientèle vous fournira 100 % pour répondre à toutes vos questions. Ningbo Easyget Co Ltd. Vous offrira 3, 000-5, 000 PCS de différentes variantes de produits tels que la maison et la cuisine et chaque année Ningbo Easyget Co Ltd. Créez plus de 120 pièces de nouveaux produits chaque année. Ningbo Easyget Co Ltd. Rejoindre différents bazar commerciaux pour être connu et reconnu par le public. Nous produisons désormais différentes variantes de produits de haute qualité qui répondent aux besoins des clients. Ningbo Easyget Co Ltd. Estime que « LA SATISFACTION ET LA CONFIANCE DES CLIENTS sont les plus grandes choses à privilégier.
Distributeur d'eau, système RO, purificateur d'eau, machine à thé
Pays/Région:
Zhejiang, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Ningbo Aofukang Intelligent Technology Co., Ltd. est un professionnel de fabricant de distributeur d'eau RO purificateur d'eau, purificateur d'eau, thé bar de la machine et d'autres petits appareils électroménagers. Nous sommes situés à Ningbo, province de Zhejiang, de la Chine avec de transport pratique. Nous nous sommes engagés à un strict contrôle de la qualité du produit et un service clientèle amical attitude, nous allons organiser un personnel expérimenté pour discuter avec les clients à tout moment et veillez à respecter pleinement leurs différentes exigences. Actuellement, notre capacité de production annuelle atteint plus de 600, 000 unités de diverses spécifications de distributeurs d'eau : RO purificateurs d'eau, de purificateurs d'eau et du matériel de traitement de l'eau.
Équipement de bière, Équipement de brasserie, Cuve de fermentation, Équipement de brassage de bière, Cuve de fermentation de bière, Équipement de brasserie de bière, Équipement de vinification, Équipement de brassage de kombucha, Équipement de distillerie, Cuve de fermentation de vin
Pays/Région:
Shandong, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
ZPET comme un des meilleurs fabricant de matériel de brasserie en Chine, avec plus de 15 ans d'expérience dans la conception et fabrication de matériel de brassage de haute qualité adaptés aux besoins de pub, microbrasserie, et la commercial brasserie. Avec un engagement à l'innovation et la qualité, notre gamme de produits comprend la Brasserie l'équipement, cuves de fermentation, kombucha brewing l'équipement, de café froid disdillery brew l'équipement, matériel, équipement de fabrication de vin clés en main et système de brassage.
Équipement de brassage de bière, équipement de bière, fermenteur de bière
Pays/Région:
Shandong, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Profil de l'Entreprise:
Créée en 2016, Jinan Cassman Machinery Co., Ltd. Est située dans la zone de haute technologie, Jinan City, dans la province de Shandong, nous nous sommes principalement engagés dans des équipements de bière, de distillerie de whisky, de fermentation biologique et de protection de l'environnement, etc. Jinan Cassman est une entreprise orientée vers la production avec des capacités de R & D, de fabrication, de vente et de service. Il y a plus de 40 employés de production, plus de 10 employés techniques intermédiaires et supérieurs et 8 employés du service après-vente. Grâce à la certification TUV, Cassman peut concevoir et produire des récipients sous pression conformément à la norme ce-PED.
Feuille en aluminium embossée hémisphérique, plaque en aluminium, bobine en aluminium, barre en aluminium, feuille d'aluminium, bandes en aluminium, fil en aluminium, particules d'aluminium, feuilles de toiture en aluminium ondulées, cercle en feuille d'aluminium
Pays/Région:
Shandong, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Nos produits incluent: Plaque d'aluminium, bobine d'aluminium, barre d'aluminium, feuille d'aluminium, bandes d'aluminium, Fil d'aluminium, particules d'aluminium, feuilles de couverture/carton ondulé en aluminium, cercle de feuille d'aluminium, etc. En plus des matières premières en aluminium, nous fournissons également des services complets de travail des métaux. Jinan Hengcheng Aluminum Industry Co., Ltd est une usine certifiée ISO9001 qui peut fournir l'estampage, l'estampage, le soudage, le tournage CNC, le pliage, coupe de fil et coupe au laser. Nous pouvons personnaliser les produits métalliques en fonction des dessins et des échantillons. Une qualité excellente et stable, un prix raisonnable, une livraison ponctuelle et un service attentionné et efficace nous font confiance aux clients âgés de plus de 30 pays, dont les États-Unis, l'Australie, la Corée du Sud, la Turquie, l'Arabie Saoudite, Inde, Russie, etc. Pakistan, Thaïlande, Myanmar, Vietnam, Philippines, Chili, Honduras, etc. Nous nous engageons à améliorer continuellement la qualité des produits et le niveau de service, à servir plus de clients et à faire de Jinan Hengcheng Aluminum Co., Ltd. Le fournisseur privilégié de produits métalliques dans le monde.
Maille en acier inoxydable, maille métallique décorative, rideau en maille métallique, maille soudée, filtre en maille, métal perforé, tôle en métal expansé, maille tissée
Pays/Région:
Hebei, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Shijiazhuang Amber Metal Products Co., Ltd. Est situé dans le comté d'Anping, province de Hebei, en Chine, avec de nombreuses années d'expérience dans la production professionnelle de treillis métallique et d'équipement de volaille. Nous exploitons trois usines avancées équipées de plus de 100 machines. La société produit divers mailles métalliques et produits connexes, y compris, mais sans s'y limiter, nos produits, y compris les mailles en acier inoxydable, les mailles en acier ordinaire, les mailles en cuivre, les mailles galvanisées, les mailles en fil époxy, les mailles en nickel, les autres mailles spéciales en fil d'alliage, les mailles en métal décoratif, Rideau de maillage métallique, métal perforé, tôle de métal expansé et filtre de maillage métallique, et plus encore. Notre activité couvre le monde entier, reflétant notre engagement en matière de qualité et d'innovation. Les produits de la société sont utilisés dans plusieurs industries, notamment la pétrochimie, le plastique, les caoutchoucs et l'industrie automobile. Amber croit en la fourniture de produits de haute qualité et au principe de fournir les meilleurs produits de l'industrie par la recherche et le développement solides, l'innovation constante et l'intégrité. Avec une vision pour diriger l'industrie chinoise de maille de fils, nous nous efforçons d'améliorer continuellement la valeur et la compétitivité des clients tout en respectant les principes d'intégrité.
Chafing Dish, Réchaud, Distributeur de Jus, Support de Présentation Alimentaire, Table de Buffet, Lampe de Réchauffement Alimentaire, Couverts, Support d'Affichage en Bois, Pans GN, Chaudron à Soupe
Pays/Région:
Guangdong, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Profil de l'Entreprise:
Merci de visiter Guangzhou Hadi Catering Ware Co., Ltd.
Supports de bougies, Vaisselle, Artisanat et cadeaux, Décoration intérieure, Ustensiles de cuisine, Vaisselle
Pays/Région:
Fujian, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Notre société Athome est spécialisée dans les arts et l'artisanat et les cadeaux, les porte-bougies, les décorations maison ustensiles de cuisine et de restauration et la vaisselle. Tous nos produits sont fabriqués et contrôlés par des travailleurs expérimentés, des ingénieurs et des contrôleurs de qualité. Qui est disposé à concevoir et à fabriquer des produits avec des spécifications standard et personnalisées. Nous disposons de systèmes de gestion interne stricts et de techniciens hautement qualifiés qui possèdent une expérience de travail riche. Avant-gardistes de l'époque, nos produits sont dotés de designs de pointe. Notre objectif est le fonctionnement durable, l'amélioration continue et la spécialité. "La réforme et l'innovation pour la nouvelle vie" est le principe de notre entreprise. L'esprit de notre entreprise : succès, fidélité, conscience, travail d'équipe, innovation et haute performance. Nous accueillons sincèrement des amis du monde entier pour visiter notre entreprise et coopérer avec nous sur la base de la coopération à long terme et des avantages mutuels. Nous sommes impatients de recevoir vos demandes de renseignements prochainement.
Thermostat, Élément chauffant, Minuteur, Interrupteur, Lampe indicatrice, Pièces pressées, Pièces en cuivre, Moteur, Contrôleur de pression, Manomètre
Pays/Région:
Guangdong, China
R&D Capacité :
Service OEM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Thermal International Co., Ltd est l'un des principaux fabricants d'éléments chauffants tubulaires et de thermostats pour les appareils ménagers, les applications professionnelles et industrielles.
Machine à thé, bouilloire à café, mixeur extracteur de jus, samovar, extracteur de jus de fruits, humidificateur ultrasonique à brume fraîche, machine à lait de soja
Pays/Région:
Guangdong, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Fondée en 2009, Zhongshan Yuekon Electrical Appliances Co., Ltd., située à Dongfeng Town, Zhongshan City, province de Guangdong, « China Small Home Appliance Industry base » et « China Small Home Appliance innovation base ».