Accueilarrow-rightIndex d’Usine Chinoisearrow-rightmachine à alimenter le bétail usinearrow-rightliste des fournisseurs
Filtrer
Catégorie
Plus
Attestation de gestion
Plus
Capacité de R&D
Revenu Annuel
Plus
Nombre d'employés
Plus
Province & Région
Plus
à propos de machine à alimenter le bétail
  • Innovation technologique
  • Chaînes d'Achats fiables
  • Capacités de Fabrication Substantielles

machine à alimenter le bétail800+ usines vérifiées

Luohe Tianheng Machinery Co., Ltd.

12 ans·5.0
·Fabricant/Usine & Société Commerciale
Produits Principaux:
Machine de mélange, Machine d'emballage, Machine à granulés d'alimentation pour volaille
Pays/Région:
Henan, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Luohe Tianheng Machinery Co., Ltd est fondée en 2014 et située à Luohe City, dans la province de Henan. Nous sommes spécialisés dans les séries de machines de mélange et les machines automatiques d'emballage et les machines de convoyeur. Nous fournissons également à nos clients l'ensemble des lignes de production, y compris le transport, le mélange, la mesure automatique, le remplissage et l'emballage de sac d'étanchéité, etc.

Qingdao Jointtech Machinery Inc.

11 ans
·Fabricant/Usine & Société Commerciale
Produits Principaux:
Mélangeur, Pousseur d'alimentation, Collecteur de fumier de vache, Collecteur de restes d'alimentation, Réservoir de refroidissement du lait, Épandage d'alimentation, Chute de coupe de chèvre, Épandage de literie, Abreuvoir, Chargeur
Pays/Région:
Shandong, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Profil de l'Entreprise:
Qingdao JointTech Machinery lnc. Est dédié au domaine de la fabrication de machines d'élevage. Nous adhérons à la R&D indépendante et à la production de composants de base, garantissant une excellente adaptabilité, stabilité et performances complètes de l'ensemble de la machine.

Dingzhou Sifeng Environmental Protection Technology Co., Ltd

12 ans
·Fabricant/Usine & Société Commerciale
Produits Principaux:
Équipement de ferme laitière
Pays/Région:
Hebei, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Profil de l'Entreprise:
Dingzhou Sifeng Environmental protection Technology Co., Ltd. A été créée le 20 octobre 2014, située au n° 36, zone industrielle de Nantaoqiu, ville de Pangcun, ville de Dingzhou, province de Hebei. Il s'agit d'une entreprise de promotion de la technologie et de services applicatifs qui s'occupe de la recherche et du développement de technologies de recyclage des ressources, de la fabrication et de la vente d'équipements de protection de l'environnement, et d'autres activités. Le représentant légal de la société est Duan Liqiang, et le type d'entreprise est une société à responsabilité limitée (propriétaire unique d'une personne morale non investie ou contrôlée par une personne physique) avec un capital enregistré de 10 millions de RMB.

Xingtang Huaicheng Machinery Equipment Co., Ltd.

Fabricant/Usine & Société Commerciale
Produits Principaux:
Mélangeur TMR, Machine à marteaux, Broyeur de paille, Four de séchage, Camion de nettoyage de fumier, Broyeur à mâchoires, Machine à granulés, Épandeur d'engrais, Laveur de sable, Crible vibrant, Séparateur magnétique
Pays/Région:
Hebei, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Profil de l'Entreprise:
Nous sommes Xingtang Huaicheng Machinery Equipment Co., Ltd., une entreprise professionnelle axée sur la recherche, le développement et la fabrication d'équipements miniers, d'élevage, d'utilisation de la biomasse, d'agriculture et de protection de l'environnement. Nos produits ont gagné la confiance de clients avec la haute qualité et l'innovation, et ont servi avec succès dans de nombreux secteurs.

Xinxiang Hexie Machinery Co., Ltd.

18 ans
·Fabricant/Usine & Société Commerciale
Produits Principaux:
Machine de transformation des aliments, broyeur à marteaux, mélangeur, presse à granulés, ligne de production d'aliments
Pays/Région:
Henan, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Profil de l'Entreprise:
Le Groupe Xinxiang Hexie a été créé en 1992, occupant une superficie totale d'environ 100 000 mètres carrés et est une entreprise de haute technologie diversifiée, engagée dans la recherche, la production, la vente et le service technique des machines pour l'alimentation animale, du matériel de reproduction et des préparations vétérinaires. Ses filiales comprennent Xinxiang Hexig Machinery Manufacturing Co., Ltd, Xinxiang Hexig Smart Breeding Equipment Co., Ltd et Xinxiang Hexig Animal Pharmacy Co., Ltd. Le groupe Hexie offre des solutions globales, systématiques et de haute qualité pour l'industrie agricole et l'élevage, en essayant de construire un grand plan de [monde harmonieux, monde Hexie".

Henan Univer Machinery Co., Ltd

9 ans
·Société Commerciale
Produits Principaux:
Machine d'alimentation animale, projet de moulin à aliments, silo en acier pour grains, équipement de fertilisation organique, machine d'alimentation aquatique
Pays/Région:
Henan, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Profil de l'Entreprise:
Henan Univer Machinery Co., Ltd est un fournisseur de solutions professionnelles pour les machines d'alimentation et les silos à grains, intégrant la R&D, la fabrication, l'importation et l'exportation, le marquage, installation et mise en service, formation et autre service complet. Notre activité couvre le module de produits ci-dessous, y compris les machines d'alimentation pour la volaille et le bétail (broyeur à marteaux, mélangeur, broyeur à granulés, refroidisseur, etc.), machine d'alimentation aquatique (pulvérisateur, extrudeuse, sécheur, etc.), silo en acier à grains (silo à fond de trémie, silo à fond plat, silo d'alimentation, etc.), et équipement de traitement du grain connexe (nettoyant, convoyeur, etc.) et fabrication de pièces non standard. Nous fournissons également un service de consultant et de la capacité de contrat 1-60tph clé en main projet et atelier de structure d'acier.

Henan Agrise Feed Machinery Manufacturing Co.,Ltd

5.0
Produits Principaux:
Usine d'aliments pour animaux, machine à aliments, machine à aliments pour poissons, silo à grains, moulin à marteaux
Pays/Région:
Henan, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Profil de l'Entreprise:
Henan Alise Feed Machinery Manufacturing Co., Ltd a son siège social à Zhengzhou, un lieu de naissance important de la civilisation chinoise et l'une des huit capitales anciennes de la Chine. Zhengzhou est également une ville centrale importante dans le centre de la Chine approuvée par le Conseil d'Etat, une ville internationale de transport, une base centrale de fabrication avancée, une porte d'entrée vers le monde extérieur, et un haut-pays régional d'innovation scientifique et technologique. Nous sommes situés dans la plus grande zone de plantation et de transformation de céréales de la Chine; en raison de sa population parmi les provinces les plus élevées de Chine et de sa demande de viande, d'oeufs et de lait est énorme alors; c'est une province importante dans les industries chinoises de transformation du grain et de transformation des aliments pour animaux.

WUXI GAMMA AGRICULTURE TECHNOLOGY CO., LTD.

5.0
Produits Principaux:
Machine à granulés de bois, balance de conditionnement, machine à granulés, matrice annulaire, broyeur à marteaux, machine à mélanger, moulin à mélanger, élévateur à godets, convoyeur à chaîne, extrudeuse
Pays/Région:
Jiangsu, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Gamma Tech est fier de se trouver dans la ville de Yangzhou, dans la province de Jiangsu, à seulement deux heures de Shanghai, en Chine. Nous sommes basés dans le plus grand centre de fabrication de machines pour les usines d'alimentation du monde, avec un accès pratique aux réseaux de transport à proximité, ce qui permet aux clients de nous rendre visite facilement et efficacement du monde entier.

Liyang Iklay Machinery Co., Ltd.

Produits Principaux:
Ligne de production d'aliments pour le bétail avicole, ligne de production de granulés de biomasse, ligne de production de litière pour chats, pièces de rechange pour moulin à marteaux et moulin à granulés, matrices anneaux, rouleaux, lames de marteaux, écrans, poids d'essai, poids de calibration, 20kg poids standard, OIML E1 E2 F1 F2 M1 M2 ensemble de poids, bloc de poids, 500kg 1000kg poids d'essai en fonte provenant de la grue
Pays/Région:
Jiangsu, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Liyang Iklay Machinery Co., Ltd. Est un fabricant et fournisseur professionnel spécialisé dans la conception, la fabrication, l'installation et la mise en service :

ANYANG BEST COMPLETE MACHINERY ENGINEERING CO., LTD.

Produits Principaux:
Machine à pellets à matrice plate, machine à pellets à matrice annulaire, moulin à pellets pour aliments, usine de pellets pour aliments, machine à pellets en bois, usine de pellets en bois, broyeur de bûches, broyeur de bois, coupeuse de paille, cage de bien-être
Pays/Région:
Henan, China
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Anyang Best Complete Machinery Engineering Co., Ltd est également connu sous le nom de ABC Machinery ou ABC BEST Machinery pour le court. Notre activité principale consiste à fournir des technologies, à concevoir des projets clés en main et des services dans le monde entier dans le domaine des machines de la papeterie de biomasse et de charge. ABC Machinery est dédié à proposer des solutions clés en main, de l'évaluation, de la conception, de l'installation, de la mise en service et

Shandong Chengyi Intelligent Equipment Co., Ltd

4 ans
·Fabricant/Usine & Société Commerciale
Produits Principaux:
Machine d'emballage FFS, machine d'emballage tubulaire FFS, machine d'emballage à ouverture supérieure, machine d'emballage pour sacs lourds, machine d'emballage pour sacs jumbo, machine d'emballage verticale, machine d'emballage horizontale
Pays/Région:
Shandong, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Profil de l'Entreprise:
Shandong Chengyi Intelligent Equipment Co., Ltd. Possède une technologie éprouvée d'équipement d'emballage automatisé depuis plus de 30 ans et est également une entreprise de haute technologie approuvée au niveau national d'équipements de fabrication intelligents.

Henan Gloyel Environmental Protection Technology Co., Ltd.

5.0
Produits Principaux:
Filtre-presse, centrifugeuse, pompe à pulpe, machine de déshydratation des boues, séchoir à gâteau, filtre-presse à barres latérales, filtre-presse à poutre supérieure, filtre à vide
Pays/Région:
Henan, China
R&D Capacité :
Service OEM
Profil de l'Entreprise:
Notre entreprise s'engage à rechercher et développer des équipements de séparation, à fabriquer et à servir comme l'une des entreprises. Notre produit fourni inclut une presse pour filtre de chambre, un filtre à courroie, un filtre à courroie à vide, une centrifugeuse, une pompe à pulpe, Etc. Nous collaborons avec un certain nombre d'instituts de conception et d'entreprises de fabrication appariées. Et notre produit est vendu dans tout le pays, obtenir les éloges de nos clients; également exporté vers des pays comme la Russie, l'Inde, les pays-Bas, Singapour, et ont acquis une bonne réputation.

Henan Efficient Machinery CO., LTD

3 ans·5.0
·Société Commerciale
Produits Principaux:
Machinerie de recyclage des plastiques, machinerie de travail du bois, machinerie à charbon, machinerie alimentaire, machinerie agricole, machinerie d'emballage, presse à métal, machinerie de fabrication de plateaux à œufs
Pays/Région:
Henan, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Profil de l'Entreprise:
Henan Efficient Machinery Co., Ltd. Est un fournisseur professionnel d'équipement de traitement du bois, d'équipement de traitement des plastiques, d'équipement de recyclage des déchets et d'équipement de traitement des aliments. La société fournit à ses clients des solutions complètes et efficaces pour la production de produits de haute qualité. Après des années de travail acharné et d'innovation, divers types d'équipement ont été exportés vers plus de 130 pays et régions, y compris les États-Unis, la Russie, le Canada, le Pérou, l'Australie, Le Royaume-Uni, la Malaisie, l'Indonésie, le Nigeria, etc., et jouir d'une réputation élevée dans l'industrie. La société possède une solide force technique et une gestion standardisée. Il compte un grand nombre d'employés et d'équipes de services commerciaux qui travaillent dans l'industrie de la machinerie depuis de nombreuses années. Du point de vue des clients, il fournit des équipements qui répondent aux caractéristiques des utilisateurs locaux. Notre mission éternelle est d'améliorer continuellement les niveaux de service, d'écouter l'opinion des utilisateurs et de continuer à fournir des produits et des solutions améliorés en fonction de la demande du marché. Nos produits sont de haute qualité et à des prix compétitifs, offrant à nos clients une variété de produits de haute qualité pour répondre aux besoins de différents clients. Nous nous engageons à fournir un excellent service à la clientèle et notre équipe est toujours prête à répondre à vos questions, à résoudre vos doutes et à vous fournir des conseils professionnels. Nous contrôlons rigoureusement nos processus de production et nous collaborons avec des fournisseurs et des fabricants de haute qualité pour garantir des performances d'équipement stables, durables et efficaces. Nous disposons d'un système de logistique et de service après-vente international sophistiqué, offrant aux clients un service d'assistance unique, de la demande à la livraison, en passant par l'installation et la maintenance. Nous défendons constamment les principes de « l'intégrité, le professionnalisme et l'innovation » afin d'établir des relations commerciales stables et à long terme avec nos partenaires du monde entier. N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions.

Shandong Euro Star Machinery Manufacture Co., Ltd.

10 ans
·Société Commerciale
Produits Principaux:
Tracteur, Presse à balles, Motoculteur, Tondeuse à gazon, Chargeur, Rétrocaveuse, Charrue à disques, Chargeur frontal, Remorque, Herse à disques
Pays/Région:
Shandong, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Shandong Euro Star Machinery Manufacture Co., Ltd. Est un fabricant professionnel de machines et d'équipements intégrant la R&D, la conception, la fabrication, la vente et le service. Les produits de la société couvrent les machines agricoles, les machines de construction, les équipements laser, les groupes électrogènes, etc.

Zhengzhou Leabon Machinery Equipment Co., Ltd.

Produits Principaux:
Ligne de fabrication de granulés, presse à filtre, mélangeur, séchoir à bois, broyeur à marteaux, machine d'emballage, scierie, palettiseur, ligne de fabrication de palettes, machine d'emballage
Pays/Région:
Henan, China
R&D Capacité :
Service OEM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Zhengzhou Machines Leabon Equipment Co., Ltd. est un fournisseur professionnel pour la séparation des machines, pellet machine, machine à briquettes, poêle a granulé, bois crusher, cheveux, de sciure de bois et le culot de faire faire de la ligne ligne, de briquettes, combinant le développement, conception, fabrication, les ventes et de services. Il jouit de la technologie de production professionnelle, matériel de fabrication de qualité supérieure et le bon moyen de contrôle.

Henan YiMing Machinery Co,LTD

5.0
Produits Principaux:
Machine à granulés, ligne de production de granulés d'alimentation animale, usine d'alimentation pour volaille, broyeur à marteaux, mélangeur d'alimentation, concasseur d'alimentation, granulatrice d'alimentation, extrudeuse d'alimentation, mélangeur à palettes, usine de fabrication d'aliments
Pays/Région:
Henan, China
R&D Capacité :
Service OEM
Profil de l'Entreprise:
Henan YiMing Machinery Co., Ltd est une entreprise de fabrication de machines en stock, intégrant la recherche scientifique, la production et le marketing. Notre société est située dans la zone industrielle de Jicheng, Henan, en Chine. Nous avons 30 ans d'expérience dans la fabrication et 15 ans d'expérience dans l'exportation. Notre entreprise s'est rapidement développée pour devenir une star de la Chine.

Zhengzhou Faithin Machinery Equipment Co., Ltd

5.0
Produits Principaux:
Hacheuse à paille, machine à pellets, machine de mélange, machine à riz, presse à huile, machine à disque, machine à marteaux, broyeur à marteaux, concasseur à mâchoires
Pays/Région:
Henan, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Zhengzhou Faithin Machines Co., Ltd. est situé dans la ville de Zhengzhou, la capitale de la province du Henan. Nous avons engagé dans l'alimentation principale de la machinerie, de machines agricoles, matériel de cuisine, les appareils électroménagers, des Mines de la machinerie et ainsi de suite. Nos produits sont hot vente pellet machine, machine de découpe de menue paille, tambour de mélange, l'huile de la machine appuyez sur la machine, le riz mill machine, disc mill machine, machine à un broyeur à marteaux, etc. Nos machines sont de meilleure qualité et meilleur prix. Nous avons beaucoup de clients et nous avons fait affaire avec eux pour de nombreuses fois. Nous fournissons le meilleur service à nos clients. Si vous souhaitez en savoir plus sur nos machines, n'hésitez pas à nous contacter. Nous sommes très heureux de recevoir votre demande de renseignements pour nous.

LIAONING XINLAI INTELLIGENT EQUIPMENT MANUFACTURING CO LIMITED

Fabricant/Usine & Société Commerciale
Produits Principaux:
Machinerie d'alimentation, palettiseur automatique, système de contrôle automatique, usine d'alimentation entièrement automatique, machine de palettisation, projet d'expansion d'usine d'alimentation et de fertilisation, projet d'alimentation pour animaux de compagnie, projet de stockage et de séchage, projet d'alimentation pour bétail et volaille, projet d'alimentation aquatique
Pays/Région:
Liaoning, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Profil de l'Entreprise:
Liaoning Xinlai Intelligent Equipment Manufacturing Co., Ltd., établie en 2008, est une entreprise de haute technologie intégrant la recherche, la production, la vente et le service. Xinlai se spécialise dans la fabrication et l'exportation d'une usine de fabrication d'aliments pour animaux, de systèmes de contrôle automatiques, d'équipements de production de revêtements chimiques, de machines automatiques d'emballage et de palettisation. Basée à Anshan City, province de Liaoning, en Chine, la société dispose d'une vaste zone avec trois usines standard modernes couvrant une superficie totale de plus de 20 000 mètres carrés. Notre équipe professionnelle est composée de plus de 30 ingénieurs et techniciens expérimentés, qui se consacrent à fournir à nos clients des solutions de produits efficaces et fiables.

Hunan Weiyan Machinery Technology Co., Ltd.

5.0
Produits Principaux:
Hacheuse à paille, Moulin à riz, Machine à pellets pour aliments, Machine à moudre les grains, Démêleur de maïs, Râpe à pommes de terre et manioc, Machine à couper les bananiers, Broyeur de bois
Pays/Région:
Hunan, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Hunan Weiyan Machinery Co., Ltd est l'un des principaux fabricants avec plus de 5 000 mètres carrés de plante et nous produisons principalement broyeur à herbe, broyeur de riz, batteur à maïs, machine à meuler les grains, machine à pétrir de soie, Machine à trancher, batteur de riz et de blé, concasseur de pommes de terre au manioc, broyeur à bois, machine à pellets fourré, Motor, etc. Plus de 15 ans dans le comté de Shuangfeng, Loudi, Hunan Provice.

Zhengzhou Share Machinery Co., Ltd.

5.0
Produits Principaux:
Machine de formage à rouleaux, machine à fabriquer des pannes, machine à fabriquer des racks de stockage, presse hydraulique, machine à fabriquer des briques, machine à matelasser, machine d'impression de sacs, machine à estampiller du savon, foreuse pour puits d'eau, machine à fabriquer des granulés de cire
Pays/Région:
Henan, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Zhengzhou Share Machinery Co., Ltd. Situé dans le quartier de Jinshui, ville de Zhengzhou. C'est une entreprise qui se concentre sur l'exportation de machines industrielles. L'entreprise adhérant au programme moderne de gestion scientifique d'entreprise, l'innovation continue, pour assurer la qualité; laisser les clients acheter à l'aise, avec la tranquillité d'esprit. Notre usine associée possède plus de 10 ans d'expérience en production avec des ingénieurs expérimentés.

Shijiazhuang Baimvo Dairy Machinery Co., Ltd.

20 ans
·Fabricant/Usine & Société Commerciale
Produits Principaux:
Machines agricoles, équipement de traite, équipement de réfrigération et de stockage, système de refroidissement rapide du lait, machines d'alimentation du bétail, système de récupération de nettoyage des acides et des alcalis, installations de soutien à la ferme
Pays/Région:
Hebei, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Profil de l'Entreprise:
Notre entreprise propose une grande variété de produits qui peuvent répondre à vos exigences multiples. Nous adhérons aux principes de gestion de "la qualité d'abord, le client d'abord et basé sur le crédit" depuis la création de l'entreprise et toujours faire de notre mieux pour satisfaire les besoins potentiels de nos clients. Notre entreprise est sincèrement disposée à coopérer avec des entreprises du monde entier afin de réaliser une situation gagnant-gagnant depuis que la tendance de la mondialisation économique s'est développée avec une force irrésistible.

Henan Saloni Machinery Equipment Co., Ltd.

4 ans
·Société Commerciale
Produits Principaux:
Machinerie agricole
Pays/Région:
Henan, China
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Henan Saloni Machinery Equipment Co., Ltd. Est à l'avant-garde de l'industrie mondiale des machines lourdes et des équipements de construction. Notre entreprise, qui s'est dotée d'une vision de la fiabilité et de la puissance, a forgé une réputation solide en matière de machines robustes et hautes performances conçues avec soin pour répondre aux exigences rigoureuses de la construction moderne, de l'exploitation minière lourde et des projets de terrassement complexes. Notre mission principale est de fournir à notre clientèle internationale des solutions mécaniques robustes qui intègrent en toute transparence des avancées technologiques de pointe et une durabilité structurelle sans compromis. Nous nous engageons à garantir un temps de fonctionnement maximal, un rendement énergétique et une productivité globale sur tous les chantiers exigeants du monde entier. Notre spécialisation couvre une gamme complète d'équipements mécaniques lourds, avec une présence particulièrement importante dans les engins de terrassement à grande échelle, notamment nos pelles hydrauliques robustes et avancées.

QINGDAO 3F TECHNOLOGY CO., LTD

10 ans·5.0
·Fabricant/Usine & Société Commerciale
Produits Principaux:
Réservoir d'eau potable, lit pour taureaux, brosse de corps pour l'élevage, séparateur solide-liquide, étrier pour vaches, cabanes pour veaux, équipement pour porcs, équipement pour vaches, équipement pour bovins, tapis en caoutchouc
Pays/Région:
Shandong, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
3F TECH en tant que société du Groupe, son siège social est situé dans la belle ville côtière de Qingdao, avec 12 filiales en Chine, la fabrication d'équipements pour l'élevage, l'agriculture agricole, et fournissant de meilleures technologies et services pour vos exploitations afin d'augmenter plus de retours. Avec 20 ans d'expérience dans le domaine des équipements agricoles, avec "poursuivre la qualité zéro défaut, poursuivre la satisfaction des clients"! " comme notre GROUPE VISE, et avec continuellement améliorer la capacité du développement scientifique et technologique, et maintenir une coopération et des échanges étroits avec les experts de l'industrie et les professeurs d'institutions de recherche scientifique, toutes sortes de bétail, l'agriculture, Et les équipements d'abattage produits par le GROUPE 3F ont été largement utilisés et très pracrés par les clients au pays et à l'étranger.