Accueilarrow-rightIndex d’Usine Chinoisearrow-rightImprimante à jet usinearrow-rightliste des fournisseurs
Filtrer
Catégorie
Plus
Attestation de gestion
Plus
Capacité de R&D
Revenu Annuel
Plus
Nombre d'employés
Plus
Province & Région
Plus
à propos de Imprimante à jet
  • Innovation technologique
  • Chaînes d'Achats fiables
  • Capacités de Fabrication Substantielles

Imprimante à jet1,000+ usines vérifiées

Guangzhou Docod Precision Group Limited

5.0
Produits Principaux:
Imprimante à jet d'encre continue, imprimante en ligne Tlj, imprimante portable Tlj, imprimante à jet d'encre à grande caractère Dod, surimprimante à transfert thermique Tto, machine de marquage laser, imprimante à jet d'encre piézoélectrique (Pij), équipement d'application, pièces de rechange Clj
Pays/Région:
Guangdong, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Profil de l'Entreprise:
Codpad---Une image de marque de Guangzhou DOCOD Groupe de la technologie de précision. Il a été axée sur la conception, R & D, de la production, ventes et service de Marquage jet d'encre des machines complètes et de pièces et composants, et s'est engagé à la réalisation de diverses solutions de marquage pour les utilisateurs à travers le monde avec une technologie supérieure. Le groupe a été créé en 2003. Les membres de l'équipe de base ont plus de 10 ans d'expérience dans le codage peut fournir l'industrie, et très professionnel et services de haute qualité.

Guangzhou Codpad E-Tech Co., Ltd.

Produits Principaux:
Imprimante à jet d'encre, imprimante Tij, imprimante Cij, machine de marquage laser, imprimante Dod, CO2 laser, laser UV, laser à fibre, Videojet, pièces de rechange pour impression
Pays/Région:
Guangdong, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Codpad---une marque de Guangzhou DOCOD Precision Technology Group. Elle s'est concentrée sur la conception, la R & D, la production, la vente et le service de machines complètes de marquage jet d'encre, de pièces et de composants, et s'est engagée à proposer diverses solutions de marquage pour les utilisateurs du monde entier avec une technologie de pointe. Le groupe a été créé en 2003. Les membres de l'équipe principale ont plus de 10 ans d'expérience dans le secteur du codage et peuvent fournir des services très professionnels et de haute qualité.

Wuhan Leadjet Science and Technology Development Co., Ltd.

23 ans
·Fabricant/Usine & Société Commerciale
Produits Principaux:
Imprimante à jet d'encre, imprimante à jet d'encre CIJ, imprimante à jet d'encre DOD, imprimante CIJ, machine de codage à jet d'encre, machine de marquage laser, convoyeur, machine à page, machine de marquage, jet d'encre industriel
Pays/Région:
Hubei, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Profil de l'Entreprise:
Wuhan Leadjet Inkjet Printer Technology Co., Ltd est intégré à la production, la recherche et le développement, la vente, l'après-vente à un enterpirse. Avec plus de 20 ans d'expérience dans le domaine des équipements de codage et de marquage, Leadjet est devenu un leader dans l'industrie des imprimantes à jet d'encre avec des lignes de production à grande échelle et un mode de gestion de la modernisation, et s'est développé pour devenir un fournisseur en mer d'équipements de codage et de fabrication.

Dongguan City Wisdom Print Cloud Digital Technology Co., Ltd.

Fabricant/Usine & Société Commerciale
Produits Principaux:
Imprimante numérique, imprimante à passage unique, imprimante à un passage, imprimante UV, imprimante d'emballage
Pays/Région:
Guangdong, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Profil de l'Entreprise:
Dongguan Wisdom Print Cloud Digital Technology Co., Ltd. Est une entreprise innovante qui se concentre sur la recherche, la fabrication et la promotion d'équipements d'impression numérique automatisés hautes performances. Il est situé à Dongguan, le centre de production de la Chine. Guidée par la philosophie de développement de « sagesse de l'impression, couleur de l'avenir », la société s'engage à fournir à ses clients des solutions d'impression numérique innovantes, efficaces et intelligentes. Les membres de l'équipe principale de l'entreprise ont plus de 20 ans d'expérience dans le domaine de l'impression numérique à jet d'encre. Et ils abordent les problèmes des clients d'un point de vue professionnel.

Zhongshan Hongli Handware Store (Individul Business Owner)

Produits Principaux:
Imprimante à jet d'encre, Encre d'impression, Pièces de rechange pour imprimante, Imprimante CIJ, Imprimante à transfert thermique, Imprimante à jet d'encre thermique, Machine de marquage laser, Videojet, Markem Imaje, Cyklop
Pays/Région:
Guangdong, China
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Zhongshan Hongli est une entreprise professionnelle qui possède une grande expérience des solutions de marquage jet d'encre. L'équipe fondatrice de la société est entrée dans l'industrie de l'impression à jet d'encre en 1997 et s'est consacrée à la recherche et au développement, à la vente et au support technique de l'imprimante de codage à jet d'encre industrielle.

Shanghai Lanzhan Technology Development Co., Ltd.

2 ans
·Société Commerciale
Produits Principaux:
N/a
Pays/Région:
Shanghai, China
Profil de l'Entreprise:
Différents types de produits sont disponibles dans notre société. Nous sommes heureux de recevoir votre demande et nous vous répondrons Dès que possible. Nous nous tenons au principe de « la qualité d'abord, le service d'abord, l'amélioration continue et l'innovation pour répondre aux clients » pour la gestion et « zéro défaut, zéro plainte » comme objectif de qualité.

Inkminic Logo Technology (Guangzhou) Co., Ltd.

4.0
Produits Principaux:
Machine de marquage au laser, imprimante à jet d'encre thermique, imprimante portable, imprimante à jet d'encre CIJ, imprimante UV, cartouche d'encre, imprimante TIJ
Pays/Région:
Guangdong, China
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Inkminic logo Technology (Guangzhou) Co., Ltd. Est un fabricant professionnel spécialisé dans la R & D, la production et la vente de consommables compatibles CIJ (encres, solvants, agents de nettoyage), emballages CIJ (puce, enveloppe, Doublure, tapis en caoutchouc, bouteille), cartouche d'encre TIJ, machine de marclage laser, Imprimante CIJ/TIJ, etc. Au fil des ans, Dominic s'est engagé à fournir à ses clients des produits alimentaires, des boissons, des produits chimiques quotidiens, des médicaments, du matériel, électronique, matériaux de construction, lampes, jouets, conditionnement, impression et autres industries avec des solutions complètes d'identification et de traçabilité des produits basées sur la technologie jet d'encre et laser. Parallèlement, nous fournissons à nos clients toutes sortes de consommables originaux et compatibles, notamment de l'encre, du solvant, du produit de nettoyage et d'autres produits.

Zhengzhou Dana Photoelectric Technology Co., Ltd.

8 ans·4.5
·Fabricant/Usine & Société Commerciale
Produits Principaux:
Machine de gravure laser, imprimante Tij, marquage laser, purificateur de fumée, imprimante à jet d'encre
Pays/Région:
Henan, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Profil de l'Entreprise:
Zhengzhou Dana Photoelectric Technology Co., Ltd fondée en 2018, spécialisée dans la production, la recherche et le développement, l'installation et le service après-vente de solutions de marquage et de traçabilité de produits en tant que filiale à part entière de DANA identification Technology (Shanghai) Co., Ltd

Zhangjiagang Mars Packing Machinery Co., Ltd.

17 ans
·Fabricant/Usine & Société Commerciale
Produits Principaux:
Ligne de production de remplissage d'eau, ligne de production de boissons gazeuses, ligne de production de jus
Pays/Région:
Jiangsu, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Zhangjiagang Mars Packing Machinery Co., Ltd., situé sur le côté de la rivière Yangtze, ville de civilisation nationale - Zhangjiagang ville.

Cangzhou Depai International Trade Co., Ltd.

6 ans
·Fabricant/Usine & Société Commerciale
Produits Principaux:
Machinerie de carton
Pays/Région:
Hebei, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Profil de l'Entreprise:
Cangzhou Depai Carton Packaging Machinery - Professional Corrugated SolutionsFerté en 2012, Cangzhou Depai Carton Packaging Machinery Co., Ltd. Est un fabricant de premier plan de machines d'emballage carton ondulé. Avec plus de 10 ans de développement, Depai est devenu un fournisseur de confiance qui fournit des solutions de carton ondulé et de post-impression à des clients du monde entier.

Xiamen Tmax Battery Equipments Limited

5.0
Produits Principaux:
Ligne d'équipement de laboratoire de batteries, ligne de production de batteries, ligne d'assemblage de packs de batteries, matériaux de batteries Li-ion, équipement de laboratoire, machine de fabrication de batteries lithium, machine d'assemblage de batteries polymères, machine d'assemblage de batteries cylindriques
Pays/Région:
Fujian, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Xiamen Tmax Battery Equipments Limited a été mis en place comme un fabricant en 1995, traitant des équipements de batterie au lithium, de la technologie, etc. Nous avons des installations de fabrication totales d'environ 200000 pieds carrés et plus de 230 employés. Nous sommes propriétaires d'un groupe d'ingénieurs expérimentés et de personnel, et vous proposons non seulement des produits et des technologies fiables, mais également d'excellents services et une valeur réelle que vous attendez et apprécierez.

Wuhan Vz Information Technology Co., Ltd.

8 ans
·Fabricant/Usine & Société Commerciale
Produits Principaux:
Machine de marquage au laser, imprimante à jet d'encre, machine de marquage industriel, machine de codage et de marquage
Pays/Région:
Hubei, China
R&D Capacité :
Service ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Wuhan VZ information Technology Co., Ltd., fondée en 2018, et située à Wuhan, en Chine, avec des accès de transport pratiques, est une entreprise professionnelle engagée dans la recherche, la fabrication, la vente et le service de toutes sortes d'imprimantes jet d'encre thermique et de machines de marquage laser. Nous fournissons également des consommables d'encre pertinents, certaines machines d'emballage comme les convoyeurs et les chargeurs. Nous disposons d'une large gamme de dispositifs de codage et de marquage pour répondre aux différents besoins des clients dans leurs applications et, en même temps, nous faisons de grands efforts pour rechercher et développer de nouveaux produits. La nouvelle version de l'imprimante TIJ Velocity Series, qui importe la technologie HP, peut atteindre une vitesse de 300 mètres par minute à 300 DPI. Notre personnel expérimenté est toujours à votre disposition pour discuter de vos besoins et garantir la satisfaction de vos clients. En respectant le principe commercial des avantages mutuels, nous avons acquis une réputation fiable auprès de nos clients en raison de nos services professionnels, de nos produits de qualité et de nos prix compétitifs. En outre, nous avons obtenu des certificats C E, I S O 9 0 0 1. Nos produits sont également exportés vers des clients dans des pays et des régions comme l'Amérique du Nord et du Sud, l'Afrique et l'Europe. Nous accueillons également les commandes O E M et O D M. Que vous choisissiez un produit actuel dans notre catalogue ou que vous recherchiez une assistance technique pour votre application, vous pouvez contacter notre centre de service clientèle pour connaître vos besoins en matière d'approvisionnement. Nous sommes heureux de vous envoyer plus de détails et de vous aider à choisir les produits les plus adaptés.

ZhangJiaGang City YuFeng Beverage Machinery Co., Ltd.

5.0
Produits Principaux:
Machine de remplissage, traitement de l'eau, machine de mise en conserve, ligne de mélange de jus, machine d'emballage, machine d'étiquetage, machine de soufflage de bouteilles, machine de remplissage de bière, machine de remplissage de boissons gazeuses, 5 ligne de remplissage de gallons
Pays/Région:
Jiangsu, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Nouvelle machine de couronne - emballage pour un monde meilleur!

Shenzhen Chuang Cheng Da Technology Co., Ltd.

4.6
Produits Principaux:
Imprimante UV, Imprimante Dtf, Imprimante DTG, Dtf, Imprimante de coques de téléphone, Machine d'impression Dtf, Imprimante UV Dtf, Machine d'impression de T-shirt, Machine d'impression de T-Shirt, Four Dtf
Pays/Région:
Guangdong, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Shenzhen Chuang Cheng Da Technology Co., Ltd est un fabricant professionnel spécialisé dans les imprimantes DTF, les imprimantes UV DTF, les imprimantes DTG et les solutions d'impression textile numérique avec plus de 13 ans d'expérience dans l'industrie.

Guangzhou Wdot Industial Equipment Co., Ltd.

4 ans
·Fabricant/Usine & Société Commerciale
Produits Principaux:
Machine de marquage laser, imprimante CIJ, imprimante TIJ, imprimante TTO, imprimante UV, imprimante DOD, cartouches d'encre, consommables, pièces
Pays/Région:
Guangdong, China
R&D Capacité :
Service ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Différents types de produits sont disponibles dans notre société. Nous sommes heureux de recevoir votre demande et nous vous répondrons Dès que possible. Nous nous tenons au principe de « la qualité d'abord, le service d'abord, l'amélioration continue et l'innovation pour répondre aux clients » pour la gestion et « zéro défaut, zéro plainte » comme objectif de qualité.

ZHANGJIAGANG QING CHEN YU MACHINERY CO., LTD.

Produits Principaux:
Broyeur de plastique, broyeur à un arbre, ligne d'extrusion de tuyaux en plastique, machine de fusion par emboîtement pour tuyaux en HDPE, machine de soudage par emboîtement, ligne de production de tuyaux en PVC, ligne de production de tuyaux en PPR, machine à pulvériser du plastique, machine à masques, ligne de production de tuyaux en HDPE
Pays/Région:
Jiangsu, China
R&D Capacité :
Service OEM
Profil de l'Entreprise:
ZHANGJIAGANG QINGCHENYU MACHINERY Co., Ltd, un fournisseur professionnel de machines en plastique situé dans la ville de Zhangjiagang, en Chine. Une ville magnifique et célèbre pour toutes sortes de machines en plastique.

Shanghai Loobjet Information Technology Co., Ltd.

Produits Principaux:
Machine de codage Tij, imprimantes à jet d'encre UV Dod, imprimantes à jet d'encre numérique UV, système d'alimentation unique, système d'alimentation en rouleau, système d'inspection des données, encres, étiquettes à données variables, boîtes à données variables, machines à étiqueter
Pays/Région:
Shanghai, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Shanghai Loobjet information Tech Co., Ltd est l'un des principaux fabricants d'impression jet d'encre en Chine. En tant que pionnier dans l'impression UV domestique, les imprimantes jet d'encre à données variables, nous avons dix ans d'expérience dans la recherche de la technologie jet d'encre ainsi que l'application de produits. Nous avons mis en place des partenaires stratégiques comme le fabricant de buses d'Amérique et du Japon, les fabricants d'encres en Grande-Bretagne, en Amérique et au Japon, nous construisons nos équipes et nous nous engageons pleinement à développer et à appliquer des imprimantes à jet d'encre sur le marché chinois, Puis s'est étendu au marché de l'Europe, de l'Asie du Sud-est et d'autres pays depuis

SinoColor Printing Equipment (Shanghai) Co., Ltd.

4.0
Produits Principaux:
Imprimante numérique et équipements connexes, imprimante à jet d'encre, imprimante UV, imprimante textile, imprimante à solvant, imprimante à solvant écologique, imprimante pour t-shirts, imprimante UV à plat, imprimante UV rouleau à rouleau, imprimante par sublimation
Pays/Région:
Shanghai, China
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
SinoColor Co., Ltd. Est une entreprise de haute technologie spécialisée dans le développement et la fabrication d'équipements d'impression industrielle.

Yaomazhi (Wuhan) Technology Co., Ltd

7 ans
·Fabricant/Usine & Société Commerciale
Produits Principaux:
Imprimante à jet d'encre, imprimante à jet d'encre portable, imprimante à jet d'encre en ligne, machine de marquage au laser à fibre, CO2 machine de marquage au laser, machine de convoyage et de pagination, cartouche d'encre, imprimante laser, imprimante à jet d'encre continue
Pays/Région:
Hubei, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Codage professionnel, permanent de la crédibilité !

Jiangsu Sinopak Tec Machinery Co, Ltd.

Produits Principaux:
Machine de remplissage de bouteilles, machine d'emballage de bouteilles, machine d'étiquetage, système de traitement de l'eau, convoyeur
Pays/Région:
Jiangsu, China
Profil de l'Entreprise:
Jiangsu Sinopak TEC Packaging Machinery Co., Ltd est situé dans la ville de Zhangjiagang, qui est pratique pour le transport d'une heure avec l'aéroport international Sunan Shuofang, l'aéroport international de Shanghai Hongqiao, l'aéroport international de Shanghai Pudong, et l'aéroport international de Nanjing Lukou à portée de main.

Wuhan HJZ Laser Technology Co., Ltd.

Fabricant/Usine & Société Commerciale
Produits Principaux:
Machine de marquage au laser, Machine de soudage au laser, Machine de découpe au laser, Machine de nettoyage au laser, Imprimantes à jet d'encre industrielles, 3D Imprimante à jet d'encre murale, CO2 Graveurs au laser, Imprimante à plat UV, Imprimante à plat Dtf, Autre équipement laser
Pays/Région:
Hubei, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Wuhan HJZ laser Technology Co. Ltd. Est un fabricant chinois de machines laser et fournisseur de solutions totales de machines laser industrielles depuis 15 ans.

Fujian Aobozi Technology Co., Ltd.

5.0
Produits Principaux:
Encre d'élection, ensemble d'encre pour stylo plume, encre indélébile, encre pour stylo à plume, imprimante à jet d'encre, produits de sublimation, imprimante de code, encre pour imprimante à jet d'encre, encre pour marqueur, encre pour imprimante de code
Pays/Région:
Fujian, China
R&D Capacité :
Service OEM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Fujian AoBoZI Technology Co., Ltd. A été fondée en 2005 à Fujian, en Chine, notre société est une société de haute technologie spécialisée dans la R&D, la production, la vente et le service de consommables d'impression compatibles. Nous sommes le premier fabricant et leader expert dans le domaine des Epson, Canon, HP, Roland, Mimaki, Mutoh, Ricoh, Brother et d'autres marques célèbres spécialisées dans divers types

Jingfeng International Co., Ltd.

5.0
Produits Principaux:
Bouteille d'eau, flacon de parfum, tasse, thermos, bouteilles en plastique, bouteilles de sport, bouteille de vin, gobelets, bouteilles en verre, boîte à lunch
Pays/Région:
Anhui, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Nous sommes Jingfeng Company, qui s'engage à fournir des produits de tasse de haute qualité et variés à des clients du monde entier. Nous avons une gamme de produits riche qui comprend des tasses, des tasses en verre, un flacon de parfum, des bouteilles de boisson, un pot en verre, bouteilles thermos, bouteilles d'eau de sport, et plus, répondant à divers scénarios et besoins.

Perfect Laser (Wuhan) Co., Ltd.

22 ans·5.0
·Fabricant/Usine & Société Commerciale
Produits Principaux:
Machine de gravure laser, machine de découpe laser, machine de marquage laser à fibre, machine de soudage laser, machine de nettoyage laser
Pays/Région:
Hubei, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Perfect laser (Wuhan) Co., Ltd. Est un fabricant professionnel d'équipement laser industriel, situé en Chine "Optics Valley" - Wuhan City. Depuis 1995, Perfect laser s'est concentré sur le développement et la production de divers types de machines laser et d'équipements CNC.

Hefei Minssine Packaging Technology Co., Ltd.

3 ans·5.0
·Fabricant/Usine & Société Commerciale
Produits Principaux:
Machine de scellage, Imprimante à jet d'encre, Machine à cercler les batteries, Machine à vide, Machine d'étiquetage, Machine de remplissage, Ferme-carton, Machine de marquage au laser, Convoyeur
Pays/Région:
Anhui, China
R&D Capacité :
Service ODM
Profil de l'Entreprise:
Hefei Minssine Packaging Technology Co., Ltd. (Minssine) se concentre sur l'application des industries de marquage et de technologie d'emballage et s'appuie sur l'innovation technologique, est un fabricant professionnel de matériel de marquage et d'emballage et fournisseur de solutions d'emballage de marquage.

Guangzhou Prima Technology Co., Ltd.

5.0
Produits Principaux:
Imprimante à jet d'encre, machine de marquage laser, pièces de rechange Videojet, imprimante CIJ, imprimante TIJ, bande transporteuse, encre Videojet, consommables et pièces de rechange pour imprimante à jet d'encre, imprimante à jet d'encre portable
Pays/Région:
Guangdong, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Guangzhou Prima Technology Co., Ltd est situé à Guangzhou Science City. Nous sommes engagés dans la conception et le fabricant de l'imprimante à jet d'encre, de la machine de marquage laser et de l'équipement corollaire. Au cours de la dernière décennie, nous nous sommes engagés à offrir une gamme complète de solutions d'identification et de traçabilité des produits stables et fiables pour nos clients dans les domaines de l'agroalimentaire, des boissons, des produits chimiques quotidiens, des produits pharmaceutiques, du matériel, électronique, matériaux de construction, lampes, jouets, conditionnement, impression et autres industries.

Guangzhou Ailusi Machinery Co., Ltd.

12 ans
Produits Principaux:
Mélangeur à vide, traitement de l'eau RO, mélangeur homogénéisateur, machine de remplissage, machine de capsulage, machine d'étiquetage, machine de remplissage et de scellage de tubes, machine d'emballage, machine d'impression, machines à dentifrice
Pays/Région:
Guangdong, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Profil de l'Entreprise:
Ailusi est un leader mondial dans la projection et la réalisation de machines automatiques pour les secteurs cosmétique, pharmaceutique, chimique et alimentaire.

Shanghai Yuchang Industrial Co., Ltd.

Produits Principaux:
Imprimante à jet d'encre portable, imprimante à main, imprimante à jet d'encre industrielle, machine de marquage laser, solution de marquage portable, imprimante laser, graveur laser, machine d'impression à jet d'encre, machine laser pour tuyaux, machine de découpe laser
Pays/Région:
Shanghai, China
R&D Capacité :
Service OEM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Shanghai YUCHANG Industrial Co., Ltd, dénommé CYCJET ---ordinateur de poche professionnel de l'imprimante jet d'encre et solution de marquage portable fabricant situé à Shanghai, Chine. Comme une entreprise high-tech, produits de la série CYCJET ont été exportés vers plus de 90 pays et régions, tels que les États-Unis, Grande-Bretagne, France, Allemagne, Malaisie, Singapour, l'Indonésie, Émirats arabes unis, Arabie saoudite, Brésil, etc...a reçu très apprécié par les clients nationaux et étrangers.