Statue en bronze, sculpture en bronze, sculpture artistique en bronze, sculpture animale en métal, décoration en bronze, statue en laiton, décoration de bureau, statues animales, ornement de étagère, figurine en bronze
Pays/Région:
Jiangsu, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Profil de l'Entreprise:
Toperkin est un fabricant et exportateur professionnel de sculptures en bronze avec plus de 20 ans d'expérience. Nous sommes spécialisés dans les figurines animales, l'art figuratif, les dessins abstraits, et les collections culturelles, servant des maisons, bureaux, hôtels, galeries et espaces commerciaux dans le monde entier.
Sculpture en bronze, fontaine en bronze, fontaine en pierre, sculpture en pierre, sculpture en acier inoxydable, sculpture religieuse, sculpture en acier corten, statue en fibre de verre, sculpture en résine, statue d'église
Pays/Région:
Hebei, China
R&D Capacité :
Service OEM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Hebei Flyer Import & Export Trading Co., Ltd est la société qui fabrique des sculptures. Nos produits sont principalement la sculpture en pierre, la sculpture en bronze, la sculpture en acier inoxydable et la sculpture en fibre de verre. Notre entreprise est principalement en train de réaliser les projets de l'Église, de décoration de jardin et de construction. Nos clients sont principalement en Europe, en Amérique, en Autriche et au Moyen-Orient. Nous disposons d'une équipe de conception professionnelle capable de présenter des conceptions éclatantes basées sur le concept du client, les esquisses, les images, etc. Grâce à la technologie de modélisation 3D, nous pouvons convertir des concepts de conception en modèles numériques et effectuer un zoom avant ou arrière numérique selon les besoins. De plus, avec la technologie de numérisation et d'impression 3D, nous pouvons fournir une petite maquette (moule d'impression) et avec l'optimisation ultérieure du modèle.
Sculpture en bronze, sculpture en marbre, sculpture en acier inoxydable, statue en résine, sculpture en fibre de verre, fontaine en pierre, sculpture en fonte, statue d'église, sculpture en acier corten, animal en bronze
Pays/Région:
Hebei, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Shijiazhuang Yuanzhao Import & Export Co., Ltd est situé dans la ville de Shijiazhuang, la capitale de Hebei, qui est proche du port de Tianjin. Depuis 2011, yuanzhao possède des années d'expérience dans la conception de produits en marbre, bronze, acier inoxydable et fibre de verre et établit une longue liste de clients satisfaits avec la création de beaux éléments décoratifs et produits architecturaux. Soyez très fier de la qualité de tous nos produits et assurez toujours la satisfaction complète de nos clients. En tant que concepteur expérimenté de marbre, de bronze, d'acier inoxydable et de fibre de verre, vous pouvez être sûr que nous pouvons concevoir un produit ou une conception exactement à vos spécifications. Nous disposons d'une équipe de conception professionnelle capable de présenter des conceptions éclatantes en nous servant du concept, des esquisses, des images, etc. Du client grâce à la technologie de modélisation 3D, nous pouvons convertir des concepts en modèles numériques et effectuer un zoom avant ou arrière numérique selon les besoins. De plus, grâce à la technologie de numérisation et d'impression 3D, nous pouvons fournir une petite maquette et une optimisation de modèle ultérieure. Normalement, notre gamme de services d'optimisation comprend l'agrandissement du modèle, la modification du modèle, le calcul de la structure. Pour agrandir le design de la maquette scaledown ou modèle d'argile est pour rendre les détails de l'apparence extérieure plus vif et précis. Par calcul de structure, notre institut de conception spécial peut réaliser un dessin d'atelier précis basé sur des facteurs environnementaux et statiques locaux qui sont conformes aux spécifications de construction locales. Yuanzhao support O E M / O D M et porte à porte sedice Bienvenue à visiter Yuanzhao!
Sculpture en acier inoxydable, sculpture en bronze, façade en métal, statue en acier inoxydable, sculpture architecturale en acier inoxydable, œuvre d'art en acier, statue en bronze, Bouddha en bronze, sculptures en métal, sculptures en métal coulé
Pays/Région:
Beijing, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Profil de l'Entreprise:
SINO est situé à Beijing, la capitale de la Chine, il couvre une superficie de 5 hectares, ayant 5 ateliers de fabrication, studios d'art, salles d'exposition, bâtiment de bureau.
sculpture en bronze, statue en marbre, gazebo, colonne, jardinière, sculpture en métal, fontaine, cheminée, gazebo
Pays/Région:
Henan, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Relong Company se spécialise dans la vente de sculptures artistiques de haute qualité en bronze, marbre, acier inoxydable, fer et fibre de verre. En tant que fabricant professionnel de sculptures d'art, nous nous sommes engagés à fournir à nos clients des œuvres d'art exquises et uniques
Statue en marbre, fontaine en pierre, cheminée en marbre, sculpture en bronze, pot de fleurs en marbre, sculpture en acier inoxydable, banc en fonte, pot de fleurs en fonte, sculpture en marbre, statue en pierre
Pays/Région:
Tianjin, China
R&D Capacité :
Service OEM
Profil de l'Entreprise:
E. SING ARTS GALLERY Co., Ltd est une usine de sculpture professionnelle dans le nord de la Chine. Dans E. SING, nous nous engageons à vous fournir des pièces d'art que l'on peut imaginer avec des centaines d'années de sculpture combinée de marbre, sculpture de bronze, produits de fer, sculpture de fibre de verre, et l'expérience de sculpture d'acier inoxydable. Notre offre de produits comprend des statues en marbre, des cheminées, une table et une chaise en marbre, des gazobos de jardin, des fontaines, des produits de pierre antique, des sculptures en bronze, sculpture en acier inoxydable, produits en fer et autres caractéristiques du jardin. Que ce soit une copie supérieure du musée, une sculpture de vie ou une partie clé du projet, nous pouvons faire des modèles selon les exigences spécifiques du client. Commencez à fabriquer le produit jusqu'à ce que vous confirmiez le modèle de satisfaction. Chaque sculpture est méticuleusement créée avec le plus haut degré de fabrication en accordant une attention particulière au détail et au design, mais rendu abordable pour le grand public. Nous nous efforçons de fournir un service client optimal et de garantir à chaque client une expérience de conseil et d'achat agréable. Nous vous garantissons une bonne qualité, un prix favorable, une expédition rapide et un service satisfaisant.
Sculpture, Sculpture en bronze, Sculptures en acier inoxydable, Sculptures en marbre, Sculptures en fibre de verre, Art, Sculpture de jardin, Sculpture urbaine, Sculptures en métal, Sculpture de portrait
Pays/Région:
Hebei, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Aongking Technology HEBEI Co., Ltd. Est un fournisseur de premier plan de fournitures de sculpture sur mesure basées à Quyang. Forte présence sur les marchés locaux et internationaux. Aongking s'est établi comme une source de confiance de sculptures de haute qualité. Notre engagement à satisfaire nos clients nous a permis d'étendre notre portée mondiale, en desservant plus de 40 pays, dont l'Europe, l'Angleterre, la France, la Russie, Les États-Unis, l'Australie et l'Afrique.
Sculpture en bronze, sculpture en marbre, sculpture en acier inoxydable, sculpture
Pays/Région:
Henan, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Mily Art Sculpture Factory est une usine de sculpture professionnelle dans le nord de la Chine. Chez Mily, nous nous engageons à vous fournir des pièces d'art que l'on pourrait imaginer avec des centaines d'années d'expérience combinée de sculpture de marbre, de produits de fer. Notre offre de produits comprend des statues de marle, des cheminées, des éléments architecturaux, des belvédères de jardin, des fontaines, Produits de pierre anciens, produits de fer, sculpture en bronze, sculpture en acier inoxydable et autres caractéristiques du jardin. Ici, chez Mily, notre devise est la qualité, la valeur et le service à la clientèle de la plus haute qualité. Chaque sculpture est méticuleusement créée avec le plus haut degré de fabrication en accordant une attention particulière au détail et au design, mais rendu abordable pour le grand public. Nous nous efforçons de fournir un service client optimal et de garantir que l'expérience de conseil et d'achat de chaque client est agréable. N'hésitez pas à nous contacter et nos agents de vente en Chine, en Europe et aux États-Unis vous serviront partout et à tout moment.
Sculpture en bronze, sculpture sur bois, sculpture sur pierre, décoration en bronze, jardinage, statue, laiton, bronze, sculpture de décoration intérieure
Pays/Région:
Zhejiang, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Profil de l'Entreprise:
Zhejiang Arts Hongxin Sculptures & Co., Ltd. est un professionnel de la sculpture fabricant l'intégration de conception, production et de l'exportation. Créé en 2002, la société a été fondée par une équipe d'artistes expérimentés se sont engagés à la créativité artistique de mélange avec l'industrielle de précision.
Sculptures en bronze, sculptures en acier inoxydable, sculptures en marbre, sculptures en fibre de verre, fontaines
Pays/Région:
Hebei, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Hebei BringFine Technology Co., Ltd. Est un fournisseur professionnel de sculpture d'art en Chine. Nous fournissons une solution unique pour les projets de sculpture en intérieur et en extérieur. Nos produits comprennent des sculptures de paysage, des sculptures commémoratives, des fontaines d'eau, des sculptures pop art, des sculptures religieuses et ainsi de suite. Le matériau peut être l'acier inoxydable, le bronze, la fibre de verre ou le marbre.
Fondée en 2005, Gaoming Ligang Precision Castings est spécialisée dans la fabrication et l'exportation de moulages d'investissement en acier inoxydable, carbone et faiblement allié. Couvrant 30000 mètres carrés et d'une capacité annuelle de 1200 tonnes, ses procédés comprennent : fabrication d'outils, moulage par investissement, usinage et traitement thermique qui font de Gaoming Ligang un fabricant de pièces métalliques de premier plan en Chine du Sud, et une entreprise de haute technologie dans la province de Guangdong. Gaoming Ligang adhère toujours au principe de Customer Focus dans sa politique de qualité en suivant de près les dernières demandes et les dernières avancées en matière de matériaux moulés et de tolérances. La mise en œuvre du système de gestion de la qualité ISO 9001 et TS16949 Gaoming Ligang garantit à ses clients les avantages d'une équipe de gestion et d'ingénierie professionnelle, dont l'objectif est d'améliorer en permanence sa technologie de moulage en utilisant l'intégralité du processus de cire sol de silice dernier pour répondre aux tolérances de moulage avancées Des normes internationales telles que ISO, en, ASTM et JIS. Goaming Ligang exporte des produits aux Etats-Unis, en Grande-Bretagne, en Italie, en Israël, au Japon, Corée, Singapour et de nombreux autres pays. Les clients au pays et à l'étranger sont chaleureusement invités à tenir des discussions d'affaires avec nous.
Quyang ZhongOu Manufacture Yishu sculpture en marbre se spécialise dans la sculpture de marbre et de la main d'ornement sculpture, qui se trouve dans le comté de Quyang, " la ville de la sculpture " en Chine. Nous avons été un fournisseur bien établi dans ce domaine plus de vingt ans. En 2007 nous avons créé notre propre département d'exportation, et a commencé à faire des affaires avec des clients étrangers directement. Nos produits comprennent une cheminée, des statues, Gazebo, colonne, pinces, fontaines, des animaux etc. La plupart d'entre eux ont été exportés vers les USA, UK, l'Italie, Allemagne, Hollande, en France, etc, dans lequel sont très populaires.
Zhongshan Grand Orient Wax Art Co., Ltd. Est l'une des premières organisations à faire des créations à la cire en Chine. Nous sommes spécialisés dans l'étude et la création de la cire depuis près de 20 ans. (GrandOrient subordonné à Elephant Sculpture Art, qui a été créé en 2000, la société du groupe a joué un rôle de premier plan dans la création de figurines de cire, et la conception, la décoration/construction pour le musée de cire et le parc à thème intérieur et extérieur. ). Notre équipe est composée de l'équipe R&D, de l'équipe de sculpteur, de l'équipe 3D, de l'équipe de production et de l'équipe après-vente. Au total, 20 artistes sont responsables de l'apparition des statues.
Guangzhou Gezi Art Co. Ltd en tant que fabricant professionnel de statue de cire, nous possédons près de 3000 site d'usine de carrés et une salle de design indépendante située à Guangzhou, Chine. Nos produits incluent principalement la sculpture au silicium ultra-réaliste, la statue en cire, le modèle de scène, les figures en fibre de verre et les sculptures en bronze, etc. Après la création de la société, nous avons été dédiés à toutes sortes de musées et expositions, salle du mémorial avec un design innovant et d'excellents travaux. En nous basant sur l'expérience avantageuse de notre pays, nous sommes impatients de développer de nouveaux partenaires commerciaux dans l'ensemble du monde.
Sculpture en acier inoxydable, statue en acier inoxydable, sculpture en bronze, sculpture en pierre
Pays/Région:
Hebei, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Profil de l'Entreprise:
Quyang Zhihong Garden Engineering Co., Ltd. Est une société de sculpture moderne aux caractéristiques contemporaines à Quyang, connue comme la « ville natale de Carving. " intégrant la conception, le traitement et l'installation, l'entreprise a comblé le fossé de la variété limitée dans l'industrie de la sculpture de Quyang. Quyang Zelin Garden Sculpture Co., Ltd. Défend la philosophie moderne des affaires qui consiste à valoriser l'art, la réputation et la qualité, tout en héritant de la tradition et en favorisant l'innovation. Cela a gagné la confiance d'un large éventail de clients. S'appuyant sur les fondements de l'art traditionnel de la sculpture, la compagnie relie le passé au présent, innove tout en perpétuant la tradition, et s'inspire de la simplicité et de la vigueur de la sculpture traditionnelle chinoise à l'artisanat délicat et légendaire de sculptures anciennes de figure humaine grecque. Allant du réalisme à l'abstraction, les œuvres sont nobles, élégantes, fraîches et naturelles, établissant la compagnie comme une entreprise hautement compétitive dans l'industrie de la sculpture de Quyang. Avec la sculpture comme base et l'art comme fondation, la compagnie est une entreprise artistique moderne de haute technologie spécialisée dans la production de sculptures en acier inoxydable, sculptures en bronze, sculptures de figure, sculptures de jardin, sculptures de paysage, sculptures modernes, sculptures plaza, sculptures urbaines, sculptures de campus, sculptures en pierre, et bien plus encore. Nous nous engageons à fournir à nos clients d'excellents produits, des prix compétitifs et des services complets. En outre, nous proposons des conceptions personnalisées en fonction de vos besoins spécifiques, en ajoutant des points forts aux environnements humains. Nous accueillons chaleureusement des amis de tous les milieux pour visiter notre entreprise pour des conseils et des discussions d'affaires.
Artisanat en résine, sculpture en FRP, trophées et récompenses et plaques, sculptures en métal coulé, produits en plastique
Pays/Région:
Zhejiang, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Lingyu Crafts Co., Ltd. Est un fabricant de premier plan spécialisé dans les métiers de moulage de résine fine, les figurines, les trophées et les prix et plaques, les sculptures en PRF, les statues de coulage en métal, les produits en plastique, ainsi que la décoration de maison et de jardin. Forts de nombreuses années d'expertise dans les services OEM/ODM, nous proposons à nos clients internationaux des solutions innovantes et personnalisées, garantissant une production transparente, du concept à la livraison. Notre engagement envers la qualité, l'efficacité et la satisfaction de nos clients nous a permis de devenir un partenaire de confiance pour les entreprises et les artistes en Amérique du Nord, en Europe et au-delà.
Figurine en résine, boule à neige, aimants de réfrigérateur, souvenirs touristiques, ornements de jardin, décorations de vacances, statue de la Madone, tête qui hoche, statue en polyrésine, pot de fleurs en polyrésine
Pays/Région:
Fujian, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Quanzhou Wutong Crafts Company Limited est une entreprise d'artisanat de résine avec des équipements d'essai de puits et une force technique forte.
Ningbo Coart Building Material Co., Ltd, une nouvelle société enregistrée, qui se concentre spécifiquement sur les matériaux de construction et les produits de sculptures d'extérieur, aide des clients du monde entier à établir des liens avec diverses usines fiables, petites et moyennes en Chine, qui permettent d'économiser des coûts, d'améliorer la communication et, si nécessaire, de gérer le travail pour l'inspection et l'expédition des marchandises.
Hebei Hephis est une entreprise de sculpture professionnelle spécialisée dans les sculptures en pierre de marbre, bronze, acier inoxydable, fibre de verre. Et nous avons plus de dix ans d'expérience dans l'exportation de produits commerciaux. Notre usine est située dans le comté de Quyang, Baoding City, Hebei province, Chine, où on appelle la sculpture. Et équipé d'équipements d'automatisation de pointe, d'une machine à découper en 3D et d'un système de commande avancé. Nous avons de riches expériences dans l'industrie de la sculpture, des lignes de production de première classe, et diverses séries de produits nous permettent de répondre à vos besoins.
3D Imprimante, 3D Services d'impression, Services de prototypage rapide, 3D matériaux d'impression
Pays/Région:
Fujian, China
R&D Capacité :
Service OEM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Nous n'est le fournisseur leader de l'industrie de la 3D des imprimantes et des services d'impression 3D. Nous sommes dévoués à la responsabilisation des entreprises à travers un large éventail de secteurs en intégrant le développement de l'imprimante 3D avancée, SLA impression 3D de matériaux et fabrication personnalisée sur demande de services dans les applications industrielles.
Unipaw est un fournisseur de solutions clé en main de cire et de sculpture en fibre de verre depuis 2021. Nous disposons d'une équipe de R&D professionnelle avec un esprit d'artisan, et de plus de 1 000 m2 de base de production et de salle d'exposition. Unipaw est bon pour faire la sculpture hyper-réaliste, la célébrité, la sculpture en silicone, et tous ces dessins ont été largement utilisés dans le musée de cire, la salle du souvenir, le musée de la science et de la technologie, le folklore, le parc à thème et d'autres scènes partout dans le monde.
En tant que professionnel statue de cire manufactor créé en 2002, nous avons près de 3000 square site d'usine et salle de conception indépendante situé à Shanghai, Chine. Nos produits comprennent principalement la sculpture de silicium hyper réaliste, de cire statue, modèle de scène, les chiffres en fibre de verre et des sculptures en bronze, etc.
Fondée en 2001, notre entreprise est située dans la belle ville de Hangzhou, dans la province du Zhejiang. L'œuvre d'art de cire a été introduite en Chine de l'étranger par les artistes de la génération précédente. S'appuyant sur le riche patrimoine culturel de Hangzhou et l'équipe de l'académie des beaux-arts de la sculpture, après plusieurs décennies de développement, nous avons mis en place une équipe créative vigoureuse de statue de cire, avec un esprit ouvert, le courage d'ouvrir, l'esprit d'entreprise pour relever les défis et la coopération étroite entre les équipes. Notre entreprise travaille dur tout le temps, et a progressivement commencé une nouvelle marque dans le salon national de construction industrielle équipe travaille. Nos opuses gagnent la confiance et la reconnaissance des partenaires de l'industrie.
Au cours des années, adhérer à l'accent sur le musée de création d'affichage auxiliaire, adhérer à l'éclairage unique et un oeil vif pour résoudre l'implication de la scène et musée Musée groupe de planification destiné précisément l'expression de chaque sculpture d'expositions, nous croyons fermement que la marque de la force, et de se concentrer sur le musée exprimer visuellement le champ de la création a jamais faibli.
Shenzhen Tianchan Arts & Craft Co., Ltd. est un professionnel de la sculpture de cuivre de l'artisanat fabricant de l'intégration de la conception, la sculpture et le moulage de précision. La compagnie a 16, 000 mètres carrés de base de production moderne, plus de 200 employés, a une conception solide, le service, équipe de vente et de capacité de fabrication. Professionnel personnalisé temple bouddhiste de bronze de gros, les animaux de statues de bronze, antique bronzes, des sculptures en bronze, ornements en bronze, de grandes sculptures en bronze et réaliste des chiffres de la sculpture. Les produits sont vendus dans le monde entier. Avec des produits de haute qualité, la sculpture de la technologie et de bonnes exquis service après-vente de soutien, nous avons gagné de très nombreux éloges. Nous avons de tout coeur de fournir des produits de haute qualité pour le grand nombre de nouveaux et anciens clients. Votre satisfaction est notre affirmation. "L'honnêteté d'abord, client d'abord" est l'entreprise style uniforme.
Bouteille en verre, matériau d'emballage, bouteille en plastique, poupées en résine, personnalisation en plastique, vêtements, sacs et chaussures, applications domestiques
Pays/Région:
Fujian, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Plus de 30 ans d'expérience dans le secteur des OEM/ODM
Sculpture, Sculpture en marbre, Sculpture en bronze, Sculpture en acier inoxydable, Fontaine en marbre, Gazebo en marbre, Colonne en marbre, Garde-corps en marbre, Baignoire en marbre, Produits en fer
Pays/Région:
Hebei, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Notre société est spécialisée dans les différents types de produits. Nous nous en tenir au principe de la qualité d'abord, le service d'abord, l'amélioration continue et l'innovation pour satisfaire les clients pour la gestion et le zéro défaut, zéro plaintes comme l'objectif de qualité. Afin de perfectionner notre service, nous rendre nos produits avec une bonne qualité au prix raisonnable.
Artisanat en résine, boule à neige, figurine en résine, pots de fleurs en résine, artisanat en tissu, artisanat en fer, jouets en tissu, cadeaux de Noël, trophées, ameublement
Pays/Région:
Fujian, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Notre usine a été créée en 2011 et est située à Quanzhou City, la « ville natale de Crafts in the World ». Il est un fabricant professionnel et un fournisseur de produits artisanaux de première classe. Principaux produits: Artisanat de résine, sculptures de figure de résine, pots de fleurs de résine, boules de neige, artisanat de Noël, Souvenirs cadeaux artisanat, statues et poupées, etc. Sculptures, céramique artisanat, etc. Afin d'enrichir les catégories de produits, au cours des dernières années, nous avons ajouté des jouets en tissu et des lignes de production d'artisanat en fer, qui sont bien accueillis par les clients. Nous accueillons les OEM et ODM. En termes d'affaires internationales, Xiamen Silu Technology Co., Ltd. A été fondée en 2020. Le bureau est situé dans la belle ville de Xiamen, à seulement une demi-heure de route de l'usine au bureau. Notre usine a toujours respecté le principe de « survivre par la qualité des produits, le développement par la réputation et le développement par le service » pendant de nombreuses années, et s'engage à vous fournir des produits de haute qualité et de bons services. Nous disposons également d'une équipe de gestion de conception professionnelle qui inspecte et contrôle rigoureusement chaque lien et chaque processus, de la conception de produits à la fabrication de moules, en passant par le moulage et l'assemblage de produits.
Accessoires de jeux de société, miniature en PVC par injection plastique, dés en plastique, conception et moule de produits, composants de jeu, impression, peinture et emballage, emballage personnalisé de produits en plastique, cadeau et jouet en résine poly, fret et expédition, consultation créative
Pays/Région:
Guangdong, China
R&D Capacité :
Service OEM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Dong Guan Glory Plastic Products, et de créer à 2012, et il ya 180 employés.