Modèle | 
TWWH- | 
130 L | 
170L | 
200L | 
240L | 
260L | 
280L | 
310L | 
360L | 
380L | 
420L |

capacité de refroidissement* | 
KW | 
130 | 
170 | 
200 | 
240 | 
260 | 
280 | 
310 | 
360 | 
380 | 
420 |

Capacité de chauffage* | 
KW | 
127 | 
167 | 
196 | 
235 | 
255 | 
274 | 
304 | 
353 | 
372 | 
412 |

alimentation électrique | 
380-415V/3ph/50Hz |

Le compresseur | 
 |

Qté/circuit de fluide réfrigérant | 
Nr. | 
1/1 | 
1/1 | 
1/1 | 
1/1 | 
1/1 | 
1/1 | 
1/1 | 
1/1 | 
1/1 | 
1/1 |

Entrée de puissance de refroidissement* | 
KW | 
24 | 
31 | 
37 | 
44 | 
48 | 
52 | 
57 | 
67 | 
70 | 
78 |

Entrée de puissance de chauffage* | 
KW | 
43 | 
56 | 
66 | 
80 | 
86 | 
93 | 
103 | 
120 | 
126 | 
140 |

Étapes de réglage de l'énergie | 
L'étape | 
25 - 100 % |

Courant maxi pour le câblage | 
Un | 
87 | 
108 | 
128 | 
165 | 
165 | 
165 | 
165 | 
185 | 
185 | 
258 |

Charge de fluide réfrigérant | 
Kg | 
23 | 
30 | 
36 | 
43 | 
46 | 
50 | 
55 | 
64 | 
68 | 
75 |

L'évaporateur | 
 |

Chute de pression du côté de l'eau | 
KPa | 
42 | 
45 | 
45 | 
45 | 
45 | 
46 | 
46 | 
46 | 
47 | 
46 |

Taille du tuyau | 
Mm | 
DN65 | 
DN80 | 
DN100 | 
DN100 | 
DN100 | 
DN100 | 
DN100 | 
DN125 | 
DN125 | 
DN125 |

Débit d'eau dans le refroidissement* | 
M3/h | 
22 | 
29 | 
34 | 
41 | 
45 | 
48 | 
53 | 
62 | 
65 | 
72 |

Débit d'eau dans le chauffage* | 
M3/h | 
9 | 
12 | 
14 | 
17 | 
18 | 
19 | 
22 | 
25 | 
26 | 
29 |

Le condenseur | 
 |

Chute de pression du côté de l'eau | 
KPa | 
42 | 
45 | 
44 | 
44 | 
45 | 
45 | 
44 | 
44 | 
44 | 
42 |

Taille du tuyau | 
Mm | 
DN80 | 
DN80 | 
DN100 | 
DN100 | 
DN100 | 
DN100 | 
DN100 | 
DN125 | 
DN125 | 
DN125 |

Débit d'eau dans le refroidissement* | 
M3/h | 
12 | 
16 | 
19 | 
22 | 
24 | 
26 | 
29 | 
33 | 
35 | 
39 |

Débit d'eau dans le chauffage* | 
M3/h | 
22 | 
29 | 
34 | 
40 | 
44 | 
47 | 
52 | 
61 | 
64 | 
71 |

Dimensions | 
 |

Longueur | 
Mm | 
2635 | 
De 2760 | 
2740 | 
2880 | 
2870 | 
2870 | 
2970 | 
3170 | 
3280 | 
3280 |

Largeur | 
Mm | 
1090 | 
1115 | 
1175 | 
1125 | 
1125 | 
1125 | 
1230 | 
1200 | 
1285 | 
1285 |

La hauteur | 
Mm | 
1625 | 
1555 | 
1650 | 
1645 | 
1685 | 
1685 | 
1685 | 
1685 | 
1805 | 
1805 |

poids net | 
Kg | 
1600 | 
1800 | 
1900 | 
2000 | 
2100 | 
2200 | 
2250 | 
2400 | 
3000 | 
3100 |

niveau sonore** | 
DB(A) | 
68 | 
69 | 
69 | 
70 | 
70 | 
72 | 
73 | 
73 | 
73 | 
73 |

 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 |

Modèle | 
TWWH- | 
480L | 
530L | 
610L | 
680L | 
710L | 
760L | 
860L | 
960L | 
1000L | 
1120L |

capacité de refroidissement* | 
KW | 
480 | 
530 | 
610 | 
680 | 
710 | 
760 | 
860 | 
960 | 
1000 | 
1120 |

Capacité de chauffage* | 
KW | 
470 | 
519 | 
598 | 
666 | 
696 | 
745 | 
843 | 
941 | 
980 | 
1098 |

alimentation électrique | 
380-415V/3ph/50Hz |

Le compresseur | 
 |

Qté/circuit de fluide réfrigérant | 
Nr. | 
1/1 | 
1/1 | 
1/1 | 
1/1 | 
2/2 | 
2/2 | 
2/2 | 
2/2 | 
2/2 | 
2/2 |

Entrée de puissance de refroidissement* | 
KW | 
89 | 
98 | 
113 | 
126 | 
131 | 
141 | 
159 | 
178 | 
185 | 
207 |

Entrée de puissance de chauffage* | 
KW | 
159 | 
176 | 
203 | 
226 | 
236 | 
252 | 
286 | 
319 | 
332 | 
372 |

Étapes de réglage de l'énergie | 
L'étape | 
25% - 100 % 12,5 % - 100 % |

Courant maxi pour le câblage | 
Un | 
302 | 
302 | 
357 | 
378 | 
2×185 | 
2×185 | 
2×258 | 
2×258 | 
2×302 | 
2×302 |

Charge de fluide réfrigérant | 
Kg | 
85 | 
94 | 
108 | 
121 | 
126 | 
135 | 
153 | 
171 | 
178 | 
199 |

L'évaporateur | 
 |

Chute de pression du côté de l'eau | 
KPa | 
46 | 
46 | 
46 | 
47 | 
47 | 
46 | 
47 | 
46 | 
46 | 
46 |

Taille du tuyau | 
Mm | 
DN125 | 
DN125 | 
DN125 | 
DN150 | 
DN150 | 
DN150 | 
DN150 | 
DN200 | 
DN200 | 
DN200 |

Débit d'eau dans le refroidissement* | 
M3/h | 
83 | 
91 | 
105 | 
117 | 
122 | 
131 | 
148 | 
165 | 
172 | 
193 |

Débit d'eau dans le chauffage* | 
M3/h | 
33 | 
37 | 
42 | 
47 | 
49 | 
53 | 
60 | 
67 | 
70 | 
78 |

Le condenseur | 
 |

Chute de pression du côté de l'eau | 
KPa | 
42 | 
42 | 
44 | 
42 | 
44 | 
42 | 
44 | 
42 | 
44 | 
44 |

Taille du tuyau | 
Mm | 
DN125 | 
DN125 | 
DN125 | 
DN150 | 
DN125 | 
DN125 | 
DN125 | 
DN125 | 
DN125 | 
DN150 |

Débit d'eau dans le refroidissement* | 
M3/h | 
44 | 
49 | 
57 | 
63 | 
66 | 
70 | 
80 | 
89 | 
93 | 
104 |

Débit d'eau dans le chauffage* | 
M3/h | 
81 | 
89 | 
103 | 
115 | 
120 | 
128 | 
145 | 
162 | 
169 | 
189 |

Dimensions | 
 |

Longueur | 
Mm | 
3505 | 
3505 | 
3505 | 
3520 | 
4005 | 
4505 | 
4505 | 
4505 | 
4560 | 
4560 |

Largeur | 
Mm | 
1280 | 
1315 | 
1375 | 
1380 | 
1415 | 
1415 | 
1415 | 
1415 | 
1460 | 
1460 |

La hauteur | 
Mm | 
1970 | 
1990 | 
1980 | 
1980 | 
1975 | 
2000 | 
2000 | 
2000 | 
2090 | 
2090 |

poids net | 
Kg | 
3500 | 
3800 | 
4000 | 
4100 | 
4210 | 
4400 | 
4740 | 
5600 | 
6600 | 
6800 |

niveau sonore** | 
DB(A) | 
74 | 
74 | 
74 | 
73 | 
74 | 
74 | 
74 | 
74 | 
74 | 
74 |

 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 |

Modèle | 
TWWH- | 
1200L | 
1250L | 
1360L | 
1470L | 
1720L | 
1840L | 
2000L | 
2350L | 
2500L | 
 |

capacité de refroidissement* | 
KW | 
1200 | 
De 1250 | 
1360 | 
1470 | 
1720 | 
1840 | 
2000 | 
2350 | 
2500 | 
 |

Capacité de chauffage* | 
KW | 
1176 | 
1225 | 
1333 | 
1441 | 
1686 | 
1803 | 
1960 | 
2303 | 
2450 | 
 |

alimentation électrique | 
380-415V/3ph/50Hz | 
 |

Le compresseur | 
 | 
 |

Qté/circuit de fluide réfrigérant | 
Nr. | 
2/2 | 
2/2 | 
2/2 | 
4/4 | 
4/4 | 
4/4 | 
4/4 | 
4/4 | 
4/4 | 
 |

Entrée de puissance de refroidissement* | 
KW | 
222 | 
231 | 
252 | 
272 | 
319 | 
341 | 
370 | 
435 | 
463 | 
 |

Entrée de puissance de chauffage* | 
KW | 
399 | 
415 | 
452 | 
488 | 
571 | 
611 | 
664 | 
781 | 
831 | 
 |

Étapes de réglage de l'énergie | 
L'étape | 
12,5 % - 100 % | 
6.25% - 100 % | 
 |

Courant maxi pour le câblage | 
Un | 
2×357 | 
2×357 | 
2×378 | 
4×185 | 
4×258 | 
4×258 | 
4×302 | 
4×357 | 
4×357 | 
 |

Charge de fluide réfrigérant | 
Kg | 
213 | 
222 | 
242 | 
261 | 
306 | 
327 | 
356 | 
418 | 
444 | 
 |

L'évaporateur | 
 | 
 |

Chute de pression du côté de l'eau | 
KPa | 
46 | 
46 | 
46 | 
45 | 
45 | 
46 | 
46 | 
47 | 
47 | 
 |

Taille du tuyau | 
Mm | 
DN200 | 
DN200 | 
DN200 | 
2×DN150 | 
2×DN150 | 
2×DN200 | 
2×DN200 | 
2×DN200 | 
2×DN200 | 
 |

Débit d'eau dans le refroidissement* | 
M3/h | 
206 | 
215 | 
234 | 
253 | 
296 | 
316 | 
344 | 
404 | 
430 | 
 |

Débit d'eau dans le chauffage* | 
M3/h | 
84 | 
87 | 
95 | 
102 | 
120 | 
128 | 
139 | 
164 | 
174 | 
 |

Le condenseur | 
 | 
 |

Chute de pression du côté de l'eau | 
KPa | 
44 | 
42 | 
45 | 
52 | 
52 | 
52 | 
52 | 
52 | 
52 | 
 |

Taille du tuyau | 
Mm | 
DN150 | 
DN150 | 
DN150 | 
2×DN200 | 
2×DN200 | 
2×DN200 | 
2×DN200 | 
2×DN200 | 
2×DN200 | 
 |

Débit d'eau dans le refroidissement* | 
M3/h | 
111 | 
116 | 
126 | 
136 | 
159 | 
170 | 
185 | 
218 | 
232 | 
 |

Débit d'eau dans le chauffage* | 
M3/h | 
202 | 
211 | 
229 | 
248 | 
290 | 
310 | 
337 | 
396 | 
421 | 
 |

Dimensions | 
 | 
 |

Longueur | 
Mm | 
4660 | 
4660 | 
4660 | 
4600 | 
4650 | 
4690 | 
4730 | 
4780 | 
4800 | 
 |

Largeur | 
Mm | 
1585 | 
1585 | 
1585 | 
2250 | 
2270 | 
2300 | 
2340 | 
2380 | 
2400 | 
 |

La hauteur | 
Mm | 
2215 | 
2215 | 
2240 | 
2350 | 
2380 | 
2410 | 
2450 | 
2470 | 
2500 | 
 |

poids net | 
Kg | 
7000 | 
7400 | 
8000 | 
8800 | 
9000 | 
9800 | 
11600 | 
12300 | 
13000 | 
 |

niveau sonore** | 
DB(A) | 
74 | 
74 | 
76 | 
80 | 
80 | 
81 | 
81 | 
82 | 
82 | 
 |

 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 |

* Les valeurs de rendement Se reporter aux conditions suivantes : |

Refroidissement : entrée/sortie de l'eau du condenseur de la température : 18ºC/29ºC, l'évaporateur entrée/sortie de l'eau Température : de 12ºC/7ºC. |

Chauffage : entrée/sortie de l'eau du condenseur de la température : 40ºC/45ºC, l'évaporateur entrée/sortie de l'eau Température : de 15ºC/7ºC. |

** niveau sonore mesuré en conditions en champ libre à une distance de 1 mètre. |