Assaisonnement composite, poudre d'assaisonnement, cube de bouillon, poudre d'épice pour collation, poudre de poulet, cube de poulet, poudre de marinade, additifs alimentaires
Pays/Région:
Zhejiang, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Hangzhou Jia Rong He Food Co., Ltd. Est une entreprise d'intégration industrielle et commerciale, spécialisée dans la production de assaisonnements composites. La société a investi dans une chaîne de production d'une capacité de production annuelle de 500.000 tonnes. Les assaisonnements composites de la société sont choisis par des matériaux rigoureux, mélange et agitation-pressage et formage-emballage. - l'acceptation des inspections ne peut être libérée que.
Aliments en conserve, gélules dures, champignons en conserve, fruits en conserve, fruits de mer en conserve, légumes en conserve, additifs alimentaires, papier toilette, mouchoirs en papier, aliments séchés
Pays/Région:
Fujian, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
ZHANGZHOU SUNSHINE FOODS Co., Ltd, la première société de fabrication et de commerce de Fujian, en Chine. Fort de plusieurs années d'expérience et d'une solide réputation dans l'industrie, nous nous efforçons de fournir à nos clients des services exceptionnels, des prix compétitifs et des produits fiables. 1. Assez expérimenté: Service professionnel et équipe d'efficacité les relations à long terme avec les partenaires mondiaux permettent notre expérience. Diversification des produits : nous offrons une vaste gamme de produits couvrant de nombreuses industries, y compris, mais sans s'y limiter, les aliments en conserve, les produits chimiques quotidiens, les biens de consommation, et plus encore. 3. Contrôle de la qualité : nous comprenons l'importance de la qualité sur le marché mondial d'aujourd'hui, nous avons donc autorisé des certificats pour assurer la qualification. HACCP HALAL QS ISO BRC IFS BCS. 4. Support client professionnel : nous donnons la priorité à la satisfaction de nos clients et leur offrons un support client professionnel à chaque étape. 5. Logistique et expédition: Notre engagement à une logistique efficace garantit que nos clients reçoivent leurs commandes à temps et en excellent état. De plus, pour plus de détails, veuillez vous reporter à la section ci-dessous, 1) MOQ: Un 20FCL (accepter mélange 2-3items)2) FOB: Xiamen, Fujian, Chine. 3) délai de livraison, dans les 20 jours après avoir passé une commande 4) Conditions de paiement: 30% de dépôt, 70% de copie contre BL5)garantie: Nous avons tous les certificats relavant. 6) notre Princepal: Quanlity poing, orienté service
Sauce soja Smiki, assaisonnement Smiki, nouille, détergent, poudre à laver, champignon, boîte, glutamate monosodique, vermicelle de riz, nourriture sèche
Pays/Région:
Guangdong, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Zhongshan Kwangna Import and Export Co., Ltd a été trouvé en 2001, situé dans l'industrie développé, trafic commode, riche Pearl River Delta, est une société de commerce global qui spécialement dans le fret chinois. Nous sommes très pravare de posséder une équipe qui est expérimenté dans le commerce extérieur depuis plus de 21 ans. Après ces années d'expérience, nous avons construit nos propres usines et avons également établi des relations stables avec d'autres usines. Grâce à des produits de haute qualité et à un service excellent, nous avons acquis une bonne réputation dans le monde entier. Notre entreprise est maintenant stable et devient de plus en plus prospère.
TCCA SDIC, Hypochlorite de calcium, Glutamate monosodique Msg, Dioxyde de titane TiO2, Carboxyméthylcellulose sodique CMC, Chlorite de sodium, Hydroxypropylméthylcellulose HPMC, Polyaluminium chlorure PAC, Résine PVC, Dioctylphtalate DOP
Pays/Région:
Tianjin, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Tianjin Sino Chemical Co., Ltd est une approche globale et Professional Fabricant depuis 1992, notre entreprise a développé dans le traitement de l'eau, les additifs alimentaires, des additifs alimentaires, solvant détergent, Peinture et revêtement en PVC, les additifs, médical intermédiaire. Avec la capacité du matériau brut de 100 millions de Mt chaque année, la production annuelle de la valeur est supérieure à 100 milliards de dollars, qui a sept holding et filiales en propriété exclusive.
Ingrédients alimentaires ; assaisonnements pour aliments et boissons ; ingrédients pour aliments pour animaux
Pays/Région:
Shanghai, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Depuis 2002, date à laquelle M. Kim a créé la société, Shanghai Hensin Industry Co., Ltd. S'est toujours engagé à créer de meilleures saveurs et de meilleures conditions de vie. En fonction du goût et de la saveur, nous avons actuellement 3 segments d'affaires, y compris les ingrédients alimentaires salés, les assaisonnements et les ingrédients pour animaux de compagnie. Les ingrédients salés comprennent la poudre de sauce soja, l'extrait de levure, la poudre HVP, l'extrait de viande, l'extrait de fruits de mer, La poudre d'ail, la poudre d'oignon et la graisse animale, etc. Le bouillon de poulet en granulés, la poudre de bouillon de poisson de style japonais et la poudre de bouillon de bœuf de style coréen sont les produits typiques du segment des assaisonnements. Le service OEM/ODM (marque privée) est disponible. Et pour le segment des ingrédients alimentaires pour animaux de compagnie, nous avons fait la spécilisation dans le liquide de palatant chat/chien, la poudre de foie de poulet, l'huile de poulet, le suif de boeuf, l'hydrolysat de protéines de poulet, Hydrolysat de protéines de poisson, etc. Avec plus de 20 ans d'expérience dans l'industrie et l'exportation, nous fournissons toujours à nos clients les produits les plus adaptés, les solutions diversifiées et les excellents services pour soutenir leur succès dans leur entreprise.
Produits à base de tomate, pâte de tomate, poisson en conserve, légumes en conserve, haricots en conserve, assaisonnement super, cube de bouillon, glutamate monosodique, pâte de piment, purée d'abricot
Pays/Région:
InnerMongolia, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
1 KHAN FOODS CO Ltd est un fabricant de premier plan de produits alimentaires de qualité supérieure se concentrant sur la pâte de tomate en fût, la pâte de tomate en conserve, le sachet de pâte de tomate, la tomate en conserve en dés, la tomate en morceaux, sauces à pâte, sauce tomate, etc.
Poudre de paprika, poudre de piment, paprika écrasé, piment écrasé, graines de piment
Pays/Région:
Shandong, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Qingdao Fumanxin Foods Co., Ltd est situé au port de Jiaozhou, Qingdao. Qui apprécient la circulation. Il y a l'aéroport de Jiaozho au nord et la grande route de Jiaozhou Bay Express au sud, Jinan-Qingdao Expre. La voie maritime, le chemin terrestre et les transports aériens sont organisés en croix ici.
Pâte de tomate, Pâte de tomate en conserve, Pâte de tomate en sachet, Sauce tomate Safa, Pâte de tomate Tmt, Usine de pâte de tomate, Pâte de tomate De Rica, Pâte de tomate Gino, Usine de pâte de tomate, Pâte de tomate en poche
Pays/Région:
Hebei, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Hebei Tomato Industry Co., Ltd. A été établi depuis 2007 à Hebei, en Chine, l'investissement total est de 7.1 millions de dollars US, qui sont spécialisés dans la transformation de toutes sortes de pâte de tomates en conserve et de sachet de pâte de tomates.
Le Sichuan SHIHONG Technology Co., Ltd a été créé en 2017, notre entreprise se spécialisent dans la " qualité d'abord, l'innovation scientifique et technologique, concept de " gestion de l'intégrité, en ligne avec le haut point de départ, de la qualité, abordables principe, mieux pour nos clients pour offrir des produits de qualité et de services.
Additifs alimentaires, extrait de plante, acide aminé, suppléments nutritionnels, additifs pour aliments, vitamine, traitement de l'eau, grains de café, fèves de cacao, beurre de cacao, poudre de cacao, particule plastique
Pays/Région:
Tianjin, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
TIANJIN ZHUOFENG BIOTECHNOLOGY Co., Ltd est une nouvelle usine pour les additifs alimentaires, les extraits de plantes, nous faisons le commerce intérieur de nombreuses années, donc nous avons une équipe d'achat et de vente très forte, ma société a une équipe indépendante de ventes, d'approvisionnement, de production, de laboratoire, bienvenue à rejoindre. Notre société est située à Ling'ao Creative Industry Park, Lingbin Road, Nankai District, Tianjin.
Fondée en 2004, Tengzhou Runlong Fragrance Co., Ltd. Est l'un des principaux fabricants spécialisés dans la production de fragrances synthétiques hétérocycliques en Chine. Situé dans la ville de Tengzhou dans la province de Shandong.
Poudre d'ail, poudre de piment, ail noir, poudre de gingembre, poudre d'oignon, granulés de carotte, poivron rouge, poudre de tomate, maïs doux déshydraté, pois verts déshydratés
Pays/Région:
Shanghai, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
SinOSPICES est un fournisseur professionnel de légumes et d'épices déshydratés chinois, nous avons nos usines et plus de 15 ans d'expérience dans cette ligne. Nous avons la capacité de fournir des légumes déshydratés (AD et FD) ail, oignon, gingembre, Chili, carotte, paprika, chou, ciboulette, poivron rouge/vert, tomate, persil, poireau, pomme de terre, citrouille, cannelle, Graines d'ansie étoilé, cinq épices, assaisonnement et maïs doux FD, fraise, pomme, pois verts, fil de haricots verts, cubes de pommes de terre, etc.
Machine de remplissage, machine de capsulage, machine d'étiquetage, machine à presser des cubes de bouillon, machine à presser des comprimés, machine d'emballage de cubes d'assaisonnement, machine d'emballage de tablettes pour lave-vaisselle, ligne d'emballage de comprimés
Pays/Région:
Shanghai, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Profil de l'Entreprise:
Shanghai Laufey Machinery Technology Co., Ltd. Possède plus de 20 ans d'expérience dans l'industrie des machines d'emballage. La société est située dans la zone de libre-échange pilote de la Chine (Shanghai) et dirige un atelier de norme internationale couvrant environ 5 000 mètres carrés.
Nouilles, Wasabi, Nori de sushi, Vinaigre, Panko, Miso, Wakame
Pays/Région:
Beijing, China
R&D Capacité :
Service OEM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Beijing Shipuller Co., Ltd. est une société d'import export se concentrant principalement sur les produits alimentaires asiatiques, et orientée vers les supermarchés et les restaurants japonais. A l'heure actuelle, notre catalogue se compose de plus de 100 produits s'exportant vers plus de 40 pays et zones géographiques. Afin de satisfaire la demande de différents marchés et clients, nous nous démenons dans le but de proposer toujours plus de produits.
Pâte de tomate, fruits en conserve, concentré de jus de fruits, concentré de purée de fruits, légumes en conserve, aliments surgelés, légumes déshydratés, fruits en conserve, noix et graines
Pays/Région:
Tianjin, China
R&D Capacité :
Service OEM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Tianjin Kunyu International Co., Ltd. Est une entreprise de fabrication et de fournisseur professionnelle qui traite principalement de la pâte de tomate, du concentré de jus de fruits, des produits en conserve et des produits congelés. Depuis sa création en 1993, nous insistons pour « fournir des aliments verts, créer une vie de qualité » comme objectif commercial, et nous introduisons en permanence l'équipement et le processus de production nationaux et internationaux de pointe, qui a grandi à l'un des plus célèbres fabricants de l'industrie.
Sauce soja, sauce aux huîtres, sauce chili douce, vinaigre, huile de sésame
Pays/Région:
Guangdong, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Base de sauce de soja DESLY Brewing est situé dans la ville de Foshan, province de Guangdong. Foshan a été une ville natale de matériel et de l'art depuis les temps anciens, et il est également un des lieu de naissance de l'assaisonnement traditionnel chinois de produits. Il est également une importante plaque tournante de la ville de la province de Guangdong- Hong Kong-Macao une plus grande région de Bay, avec unique du climat et de transport géographique d'avantages. Situé dans la zone de l'industrie, Hecheng Fuwan Gaoming District, Foshan Desly les denrées alimentaires Co., Ltd. est une entreprise de fabrication moderne intégré dédié à la recherche, de développement, la production de traditionnel chinois sain de condiments.
Valine, Méthionine, Thréonine, Lysine HCl, Tryptophane, Chlorure de Choline, DCP, Mcp, Sulfate de Lysine, Bétaïne HCl
Pays/Région:
Shandong, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Qingdao Solution Joysun Premier Co., Ltd. est un fournisseur leader de la prime d'additifs alimentaires dédié à la promotion de la nutrition animale par le biais de développement durable, de la science-backed solutions. Spécialisée dans les acides aminés, des minéraux essentiels et d'autres additifs alimentaires, nous habiliter des animaux plus sains, l'agriculture durable, et la sécurité des systèmes alimentaires mondiaux. Notre science-driven formulations, y compris le chlorure de choline et de solutions basées sur des acides aminés, sont conçus pour répondre aux besoins nutritionnels essentiels, de renforcer l'immunité, et réduire la dépendance sur les antibiotiques dans l'ensemble de la volaille, porc, l'aquaculture et la production de ruminants.
Dioxyde de titane, oxyde de zinc, oxyde de fer, trioxide d'antimoine, acide stéarique, PC/ABS
Pays/Région:
Shanghai, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Shanghai Ethaichem Co., Ltd. Est une entreprise de fabrication de haute technologie spécialisée dans la production de pigments inorganiques de haute performance et de matériaux chimiques fonctionnels. Avec une main-d'œuvre qualifiée de plus de 200 employés et couvrant une superficie de 60 hectares, l'entreprise exploite des installations de R&D, de production et de vente intégrées capables de produire 100 000 tonnes de matières premières de revêtement par an. Équipée de systèmes de fabrication avancés et de lignes de production automatisées, la société s'engage à fournir des produits de qualité constante et de performances fiables. Il a été certifié selon les systèmes de gestion ISO 9001, ISO 14001 et OHSAS 18001, garantissant un contrôle rigoureux de la qualité, de l'impact environnemental et de la santé et sécurité au travail.
Machinerie de transformation alimentaire, machinerie de transformation de la viande, machinerie de transformation des légumes et des fruits, machinerie pour en-cas, ligne de production de frites, machine à frire, machine à tambour pour viande, machine à chips de pomme de terre, machine à former des galettes de hamburger, machine à laver les légumes
Pays/Région:
Henan, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Henan Welly Machinery Equipment Co., Ltd. Situé à Zhengzhou, dans la province de Henan, il s'agit d'un fabricant et exportateur professionnel qui s'occupe de la revente, de la conception et de la production de machines alimentaires et de machines d'emballage. Tous nos produits sont conformes aux normes internationales de qualité et aux normes d'hygiène, . Parce que la confiance de notre entreprise est la qualité, la santé et le service, puisque nos nouveaux produits sont produits, ils sont rapidement reconnus par les nouveaux et anciens clients partout dans le monde!
Machine à chocolat, machine d'emballage multifonction, ligne de transformation et d'emballage alimentaire, machine à bonbons, ligne de barres de céréales, ligne de production de snacks, ligne d'emballage de biscuits, machine d'emballage en flux, machine verticale de formage, remplissage et scellage, ligne de transformation de cubes de soupe
Pays/Région:
Zhejiang, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Profil de l'Entreprise:
TAIZHOU MACGO Machinery Co., Ltd développe et fabrique toutes sortes de machines de transformation et d'emballage des aliments. Avec le développement et l'élargissement de clients de masse à l'étranger, nous avons maintenant établi des relations de coopération avec des centaines de fabricants chinois de machines et de matières premières. D'autre part, nous pouvons fournir les meilleurs produits avec les meilleurs prix pour nos clients outre-mer avec notre expérience professionnelle et bonne réputation.
Shanghai Tianfeng Pharmaceutical Machinery Co., Ltd. A fait des conceptions et des produits élaborés, sur la base de caractéristiques absorbantes et des avantages de produits similaires à la fois à la maison et peignant avec la norme nationale BPF., produit conforme ce et certificat ISO9001, avec une haute qualité et bonne réputation.
Samfull Packaging Machinery Company est établie depuis 2010 et se trouve dans le district de Luocun, Foshan City, qui est pratique pour le transport et est fermé à Guangzhou et Shenzhen. Il est spécialisé dans la fabrication et la commercialisation de machines d'emballage, telles que la machine d'emballage en granulés, la machine d'emballage en poudre, la machine d'emballage en liquide, la machine d'emballage VFFS, la machine d'emballage en poids lourd, la machine d'emballage en sac debout, la machine d'emballage en carton. Nous avons des équipes de vente et de R&D expérimentées qui sont totalement orientées vers le client et fournissent des solutions optimales pour les clients. Avec la philosophie d'entreprise « se concentrer sur les clients et la haute qualité », nous faisons de notre mieux pour fournir à nos clients, tant du pays qu'à l'étranger, des machines d'emballage avancées, fiables et fines, ainsi que des services de qualité. Nos machines d'emballage sont largement appliquées à l'emballage des aliments, des produits médicaux, des produits chimiques et des produits de base avec les caractéristiques de conception raisonnable, de fabrication compliquée, de fonctionnement simple et de qualité supérieure. Nos produits ont obtenu des certifications faisant autorité. Tous les index sont conformes à la norme internationale. Nous pensons que nous ne pouvons réussir que lorsque nos clients réussissent, notre objectif principal est donc d'ajouter de la valeur pour les clients et de coopérer avec les clients agréablement. Ces dernières années, nous avons absorbé des technologies de pointe à la maison et à bord, conservé l'innovation et nous sommes consacrés à fournir des machines d'emballage élégantes et de haute qualité à nos clients. Nous sommes l'ami le plus fiable. Nous fabriquons des machines d'emballage verticales pour le conditionnement à grande vitesse de divers produits alimentaires et non alimentaires. Les machines d'emballage vertical Senxun peuvent produire plus de 30 types de produits d'emballage différents, des sacs à oreillers traditionnels aux emballages à ouverture et fermeture à base carrée et pratique avec bandes adhésives ou fermetures à glissière et surfaces entièrement imprimables. Les machines d'emballage vertical sont utilisées en conjonction avec les systèmes de dosage et les peseuses multitêtes ou linéaires. Les technologies de pointe que notre personnel technique a développées nous permettent de répondre aux exigences de tous nos clients.
Chafing Dish, casseroles, chariot, poêles, bacs gastronormes, équipement de restaurant, éviers de cuisine, plan de travail, étagères, théière et cafetière
Pays/Région:
Guangdong, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
Guangzhou changeant de fournitures de services alimentaires Co., Ltd. est un professionnel de la restauration fabricant et exportateur de produits en Chine. Notre usine est située dans la ville de Jiangmen, province de Guangdong, Chine, occupant 35, 000 mètres carrés et avec 300, 000 PC la capacité de production mensuelle. Notre département des ventes est situé à Guangzhou. Nous avons fait affaires avec les clients de partout dans le monde depuis 2000 et ont connu une bonne réputation dans de nombreux pays. Nous sommes engagés dans une large gamme de fabrication haut de gamme de matériel et fournitures de services alimentaires pour les restaurants et hôtels.
Sulfate de lauryle d sodium SLES, résine PVC, phtalate de dioctyle DOP, acide trichloroisocyanurique TCCA, glutamate monosodique Msg, LABSA 96%, SLS K12, poudre Aos
Pays/Région:
Henan, China
R&D Capacité :
Service OEM/ODM
Exemple de service:
Entrepôt aux États-Unis
Profil de l'Entreprise:
La société est située dans la province de henan. Et couvrant une superficie de 10 000 M2, est une société de groupe de haute technologie chimique avec un système intégré de recherche, développement, production, marketing et ventes. Elle produit principalement des produits chimiques inorganiques, des produits chimiques organiques, des additifs alimentaires et des additifs pour l'alimentation animale. Nos produits sont largement appliqués à la lessive, au traitement de l'eau, au caoutchouc, au plastique, au cuir, tannage, textiles, peinture, forage à l'huile, nourriture, alimentation et pharmaceutique. Avec le système de gestion de la qualité ISO9001, tous nos produits sont fabriqués selon des procédures strictes. Grâce aux équipements de test avancés de notre laboratoire, tous les envois sont testés soigneusement avant livraison afin d'assurer la cohérence de la qualité. La norme de qualité de chaque client est établie. Tous les lots d'échantillons et d'expédition ont été classés en détail et peuvent être tracés. Grâce à de nombreuses années de développement, notre entreprise est devenue une entreprise à grande échelle avec des capacités de recherche, de production, d'assemblage et de marketing. Garantissant un approvisionnement stable et opportun, une qualité crédible et un service sincère, nos produits se vendent bien sur les marchés nationaux et étrangers. Notre objectif est de fournir à nos clients des produits de haute qualité, des prix compétitifs, le délai de livraison le plus court et le service inégalé. Nous poursuivons le principe de gestion de « la qualité est supérieure, le service est suprême, la réputation est première », et créeront sincèrement et partageront le succès avec tous les clients. Nous vous souhaitons la bienvenue pour nous contacter pour plus d'informations et nous sommes impatients de travailler avec vous!
Jiaxing Renze Import & Export Co., Ltd. est un professionnel de la poudre de cacao fabricant et fournisseur TOP 10 d'ingrédients alimentaires en Chine. Avec l'objectif majeur de matières premières à offrir des aliments et ingrédients alimentaires pour diversifier la production et de l'amener jusqu'à les normes du marché mondial. Nous continuons à améliorer et offrant toujours la meilleure qualité et service efficace la plus élevée pour les clients nationaux et internationaux.
BSP Packaging Co., Ltd. Est spécialisée dans la recherche et le développement, la production et la vente de machines d'emballage de granulés, de machines d'emballage de poudre, de machines d'emballage d'oreillers, de machines d'emballage de bonbons, de machines d'emballage de sauces, Machine d'emballage liquide, machine d'emballage à sacs, pesage machine de remplissage de type lourd, machine de remplissage de corps de sauce (liquide), machine de remplissage de poudre, machine d'emballage à balance électronique, machine d'emballage à grande vitesse de comptage de plaques vibrantes, machine d'emballage à fixation matérielle, machine d'emballage mixte d'accessoires matériels, machines d'emballage d'accessoires électroniques, machines d'emballage de pièces de moulage par injection, machines d'emballage sous film rétractable, machines d'emballage sous vide, etc., ainsi que la fabrication de lignes de production entièrement automatisée, la conception et la transformation d'usines sans personnel et l'équipement non standard. La société fonctionne strictement conformément au système de qualité international ISO0001/2000. Les produits ont obtenu la certification ce de l'Union européenne et ont obtenu le certificat de qualification d'importation et d'exportation de la République populaire de Chine. Les produits sont largement vendus au pays et à l'étranger.